[视频] 不懂就问： 蒙娜丽莎的眉毛去哪儿了？

添加微信：YourJulian

加入我的艺术训练营

每天都有学习福利大放送！

还能欣赏原画，原曲~

艺术小天才们快来吧！

艺术漫谈

Hi kids, what do you think of my costume?
小朋友们，你觉得我的服装怎么样？
Today we are going to be discussing the Mona Lisa.
今天我们要讨论the Mona Lisa。
So, did you know that the Mona Lisa doesn’t have eyebrows?
你知道吗？the Mona Lisa没有眉毛。

眉毛，eyebrows。

Actually a lot of people have given different reasons perhaps why the Mona Lisa doesn’t have eyebrows.
其实，很多人都有不一样的想法。为什么the Mona Lisa没有眉毛？
For example, some people have said that perhaps Leonardo da Vinci didn’t finish the Mona Lisa.
有人说，有可能the Mona Lisa是一个没有完成的作品。
Some people have said perhaps the Mona Lisa doesn’t have eyebrows because they were erased over time.
有人说，有可能随着时间的过程，她的眉毛被擦掉了。
erase，擦掉。

Actually the reason she doesn’t have eyebrows is that at the time it was fashionable to shave them.
其实，它真正的原因是，当时没有眉毛是很时尚的。
shave，刮。
So at that time, ladies shave pretty much all their facial hair.
当时，女孩会把她们所有的脸上的毛刮掉。
hair，头发。

Leonardo was an Italian, but he sold his painting to the king of France.
Leonardo是一个意大利人，但是他把这幅画卖给法国的国王。
And today the Mona Lisa is in the Louvre in Paris.
然后呢，今天这幅画是在巴黎的卢浮宫博物馆。
So I hope, if you get the chance, please go and visit. You can have a look at the Mona Lisa, and at the same time, there are a lot of great works above there.
我希望小朋友们有机会的话，可以去这个博物馆看一看the Mona Lisa，因为这个博物馆也有很多很优秀的作品。
Ok kids, now let’s have a listen to our text.
所以小朋友们，接下来请听一听我们的课文。

艺术欣赏

《蒙娜丽莎》，木板油画，[意] 莱昂纳多·达·芬奇，作于1503年—1517年间

——END——

策划：沐沐ABC