演木偶戏的人 作者安图生

有一个演木偶戏的老人说，他有一种天生的愉快心情，而且这种心情还被一个工艺学校的学生“洗涤”过一次。这次实验的结果使他成为一个完全幸福的人。下面就是他讲的全部经过。“事情发生在斯拉格尔斯，我正在一个邮局的院子里演木偶戏。这时有一个学生模样的人走了进来。他坐下来，在适当的时候发笑，在适当的时候鼓掌。看得出，他是真正看得懂戏的人，他是一个很不平常的看客！”“等这场戏演完了，这位学生就请我到他的房间里去喝一杯酒。他谈论起我的戏，我谈论起他的科学，彼此谈得非常愉快。他突然问道：‘你是幸福的吗？’‘是。’我说，‘我和我的戏班子无论到哪个城市里去，都受到欢迎。当然，我也有一个愿望，我希望能成为一个真正的戏班子的老板，一个真正的导演’。”“‘你希望你的木偶都有生命，是吗？’他问，‘你真的相信，你一旦成为他们的导演，你就会变得绝对幸福？’”“他不相信我会因此而快乐，但是我却相信这一点。他把我的木偶都装进一个木匣子，把这匣子绑在我的背上，然后让我钻进一个螺旋形的装置里去。不一会儿，木偶们从匣子里跳了出来。他们身全有精气附体了。现在，所有的木偶都成了有名的艺术家——这是他们自己讲的。而我也实现了自己的愿望——成了导演。现在，一切都齐备，可登台表演了。但此时，所有的演员都说想和我谈谈。”“女舞蹈家说，如果她不用一条腿立着表演，整个剧院就会关门。她是整个班子的女主角，同时也希望大家用这个标准来对待她。”“表演皇后这个角色的女演员希望，在下了舞台以后大家仍然把她当做皇后看待。男主角要求只演退场的那些场面，因为这些场面会引起观众鼓掌。女主角只愿意在红色灯光下表演，因为只有这种灯光才对她合适。”“我的呼吸停止了，头脑昏了，世上再也没有什么人像我这样可怜。我老老实实地告诉他们，他们不过是木偶而已。于是，他们把我打得半死。”“木匣子已经翻转过来，大大小小的木偶躺在它的附近，滚作一团。我马上跳进来，把它们统统装进去，赶快把盖子盖上，在匣子上坐下来。‘现在，要请你们待在里面了，’我说，‘我再也不能让你们变得有血有肉了！’我感到全身轻松，心情又好起来，当场就在匣子上睡着了，一直睡到第二天中午。醒来后，我仍然坐在匣子上，非常快乐，同时也认识到我以前的那种希望真是太傻了。这个工艺学校的学生算是把我的头脑洗涤了一番。我想去感谢那个学生，但是他已经不见了。”“于是，我认定这是某种神奇的力量在给我启示。从那时起，我一直是一个最幸福的人。我是一个幸福的导演，我的演员也不再发牢骚了，我的观众也很满意，因为他们尽情地欣赏我的演出。那些三十年前许多人抢着要看，而且感动得流出眼泪的剧本，我现在都拿出来演了，虽然现在的一些大戏院都瞧不起它们。我把它们演给小孩子们看，小孩子们流起眼泪来，跟大人们没有什么两样。”