试听180秒【一起唱童谣】Sally Go Round the Sun

Give your child the world! 

今天要来介绍一首可以一起围成圈圈，认识新朋友的童谣！

"Sally Go Round the Sun"

/

Sally go round the sun.

Sally go round the moon.

Sally go round the chimney tops

Every afternoon. Boom!

莎莉绕着太阳转

莎莉绕着月亮转

莎莉绕着烟囱顶转

在每一天的下午，轰隆！

/

这首韵谣其实是源自非裔美籍的英语方言，所以正确的英文应该是Sally “goes” round the sun才对。早期的非裔美籍人士从早忙到晚，日复一日，而这首童谣就是带着这个循环的概念。

Circle time rhyme & game 

玩法：大家围成一个圈，接着手牵着手绕圈圈走，圈圈中间站一个小朋友照顺序拿起月亮丶太阳的纸板，并找一个纸箱做成烟囱的样子。外圈的小朋友先顺时针方向绕着转圈，在听到”boom”的时候大家都要跳一下。接着再反方向玩一遍，顺逆时与针轮不断轮流。如果人多时，可以挑战两圈。再更复杂一些的玩法可以让外圈的孩子先开唱第一句，第一句唱完後内圈再从第一句开始唱。

人数不多或孩子还不会跳跃的话怎麽办呢？可以用呼拉圈代替。将呼拉圈平放，大家各拉住一边绕成圆圈，在唱到”boom”时把呼拉圈放下的同时大家一起坐下。这时候爸妈可以问小孩：”How are you today? Let’s jump up and play! 123!” 大家再站起来往反方向走。

在唱这首很有节奏感的童谣时，在孩子们一边走的同时无形中就练习了听节奏，而游戏过程则让孩子们学习听从爸妈或老师的指令。我们的幼儿园则把这首歌的学习重点放在让孩子练习围圈圈，以及顺时针(clockwise)与逆时针(counterclockwise) 的概念。

小声唱游戏

除了刚刚提到的circle gam，我们也可以玩小小声唱的游戏。孩子们要像耳语一般的小声唱，只有唱到”boom”才大声唱出来！进阶的玩法可以sing in our head（在心里唱），同时按照节奏走路，到”boom”时喊出来考验默契！这个游戏的挑战是让孩子们练习切换大小声唱歌，因为孩子习惯在遇到会唱的歌时声嘶力竭喊出来，小声唱反而对他们来说是有难度的。因此我常常会提醒他们: ” Let’s sing it loudly but not shouting. I want to hear your beautiful voice. “或是 ” Let’s sing in soft voice or in our head.” 跟着孩子一起练习大声丶小声还有在心里唱等不同声量的的版本後，宝宝就会慢慢抓到调节音量的方法了。

改编歌词

如果孩子懂得词汇更多词汇的话，可以示着改编歌词。例如加入星期的元素，”Sally go round the sun… on a Sunday afternoon.” 练习替换周一到周日，也就唱七遍了。也可以制作周一到日的字卡，让站在外圈的小朋友看站在中间的同学拿着的是哪一天的卡，然後唱出来，藉机学习days of the week。

替换名字 

把Sally替换成班上同学的名字，例如” Perter go round the sun…” ，在家里的话可以替换成 ” daddy/ mommy go round the moon…”。这是一个很好认识班上彼此名字的机会，也是复习家里成员名字很好的方法喔！

Let’s sing, read, play and learn together!