试听180秒【一起唱童谣】Hickory Dickory Dock

Give Your Child the World 

今天要来介绍一首从1744年开始流传至今，关于时钟的一首经典Action Rhyme（律动谣）。

“Hickory Dickory Dock ”

/
Hickory, dickory, dock.
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down,
Hickory, dickory, dock.

Hickory, dickory, dock.
The mouse ran up the clock.
The clock struck two,
The mouse said boo,
Hickory, dickory, dock.

Hickory, dickory, dock.
The mouse ran up the clock.
The clock struck three,
The mouse said wee,
Hickory, dickory, dock.

Hickory, dickory, dock.
The mouse ran up the clock.
The clock struck four,
The mouse said no more,
Hickory, dickory, dock.

时钟滴答滴答走，老鼠跑到大钟上，一点钟响一下，老鼠跑下来，时钟滴答滴答走
时钟滴答滴答走，老鼠跑到大钟上，两点钟响两下，老鼠喊：咘！！！
时钟滴答滴答走，老鼠跑到大钟上，三点钟响三下，老鼠喊：喂！！！
时钟滴答滴答走，老鼠跑到大钟上，四点钟响四下，老鼠喊：不要再响了！
/

带着小朋友一起唱歌谣可以训练他们的英语舌头，借由模仿听到的声音，就算不知道在唸什么也没什么大不了，因为在边听边发出英语的声音的过程中，其实不知不觉建立了语感。

时钟的简单概念
这首歌非常适合教给孩子们时钟的简单概念，最容易的方式就是配合歌曲搭配动作。爸妈扮演时钟，用手臂当长针与短针（手势记得配合小朋友的方向比相反的喔，比十一点时要记得比一点中的方向！）带着孩子身体随节奏左右摇摆当作时钟的钟摆，一起边说tick tock tick tock（滴答滴答）。而大一点的孩子则可以带着他们站起来做动作，间奏时小朋友可以发挥想像力做出象征时钟或时间的动作，例如像时钟一样打转或是像芭雷舞者一样在原地转圈圈等。

游戏: circle game围圈圈玩游戏
人数多时可以让大家围一圈，接着拿一条符合人数大小的绳子，然后在上头绑上一只小老鼠玩偶。大家边唱边传绳子，每当唱完每一段hickory dickory dock，如果老鼠落在自己身上，就要站起来奔跑绕一圈，其他人唸着tick tock制造刺激气氛。（Tick tock速度可以随着小朋友肢体发展程度加速、增加刺激感）除此之外，玩这个游戏时可以教孩子顺时针clockwise与逆时针counterclockwise的观念，在开始转绳子前宣布是要顺着时针转还是反之。而老鼠也可以替换成不同动物，让小孩把知道的动物都表现出来。录音版本只有到四点钟，但是如果孩子知道更多数字的话，可以继续引导他们做延伸，直到12点。

Let’s sing read play and learn together .