【7岁+进阶版】《浣溪沙》宋-苏轼-潇潇暮雨子规啼

《浣溪沙》

宋·苏轼

游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。

山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，

潇潇暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！

休将白发唱黄鸡。

【拼音版】

《huàn xī shā 》
《浣溪沙》
sòng ·sū shì 

【宋】苏轼
yóu qí shuǐ qīng quán sì 

游蕲水清泉寺

sì lín lán xī ，xī shuǐ xī liú 

寺临兰溪，溪水西流
shān xià lán yá duǎn jìn xī 

山下兰芽短浸溪

sōng jiān shā lù jìng wú ní 

松间沙路净无泥
xiāo xiāo mù yǔ zǐ guī tí 

潇潇暮雨子规啼
shuí dào rén shēng wú zài shào 

谁道人生无再少

mén qián liú shuǐ shàng néng xī 

门前流水尚能西
xiū jiāng bái fà chàng huáng jī 

休将白发唱黄鸡

译文：山下的溪水间长出短短的兰芽，松间的沙石小路洁净无泥。傍晚松林间的杜鹃鸟在绵绵细雨中啼叫。
谁说人生不可以再次回到年少？你看门前的流水尚能向西奔流呢！不要在满头白发的时候哀叹时间的流逝。

注：游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。为词前小序，点明写作词的缘由。