《勇气默示录2》的本地化到底出了什么问题？【VG聊天室420】
《勇气默示录2》的本地化质量为什么这么差？是厂商的不走心还是汉化组的不负责？这一切的背后究竟隐藏着什么不为人知的秘密？
今天就让我们的主持人阿罗带大家一起走进游戏本地化幕后！
参与人：LOST、箱子
OP/ED：chelly - Great Distance ;chelly - Last Song
以上内容来自专辑
- 一周新闻评论：CD Projekt要转型了【VG聊天室421】834128:09
- 《勇气默示录2》的本地化到底出了什么问题？【VG聊天室420】719555:44
- 一周新闻评论：Switch Pro 又有新消息【VG聊天室419】887914:43
- 你玩游戏卡过关么？【VG聊天室418】1.32万41:24
- 一周新闻评论：索尼次世代VR 要来了？【VG聊天室417】704211:55
- 反潮流的《Apex英雄》，与它背后的Respawn【VG聊天室415】707726:43
- 一周新闻评论：B社游戏将由XGP独占？【VG聊天室415】823736:40
- 你蛋壳我骨折 漂泊青年默示录【VG聊天室414】826930:18
- 一周新闻评论：《宝可梦》新作值得期待吗？【VG聊天室413】874125:56
- 一周新闻评论：索尼发布会也来了【VG聊天室411】825525:24
主播信息
用户评论
- RedWayne
层层转包也是有好处的
奠耳三竖 回复 @RedWayne: 你这个诡辩，差点意思。外包就是外包，转包就是转包，层层转包就是层层转包，这是3个词，3个意思，我给你解释一下。A花钱让B给自己干一个事，这叫外包。B不想做，让C来做，这是叫转包。C也不想做，让D来做，这叫层层转包。A花了100块，想要一个100块的结果，B啥都不做吃掉25块，C啥都不做吃掉25块，D到手50块，你觉得D会做出一个100块的结果吗？如果可以，D为什么只拿50块？一分钱一分货，好货不便宜，便宜无好货。
- 蒜花儿熊宝宝
灾难，开车途中停下来写评论，实在忍不了。一，主播这个咂嘴咂舌多频繁自己没数，旁边的人也不提醒吗？已经到恶心的地步了。二，废话过多了，多次坚持想听下去，都被劝退。有影响力的游戏播客很少很少，真心希望本节目能优化，先取关了白白
- 思无忌谈
海叔推荐那个傻叉呢？
- keitasaber
罗斯特怎么这么快回来了。。。他这砸吧嘴，是边吃饭边录的节目么？说着自以为搞笑的尬聊，真是蛋疼。 目前游戏时光电台最好的组合就是箱子，EK和FJ。
- 咕人勇
转包给了一帮中二病大学生吧我猜
- 牛精米
哪个节目还有人听？
- 艾斯蒂尔酱
翻译的要求是信达雅，这游戏反应只剩自以为是的雅了。
- 霜月061
感谢大佬揭示行业问题，我作为一个小翻译特别能理解。这期真是很有意义的。
- 無敵的小茜
現在日子不好過，誰願意得罪誰，不是？
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
罗斯特求求你少说废话吧 一堆不知所云的废话还有自己觉得很好笑其实很傻逼的笑话