【201704】我的英国朋友Nina G（上篇）

版权所有，已授权微信公众号：五月生活家 

五月（Mayforever), CCTV动物传奇特约译者，译言古登堡兼职译者、编辑(已出版作品三部；翻译电影三十余部），豆瓣阅读专栏作家。现就职于香港某知名企业。

走在成长路上的你，今天过得还好吗？你现在收听的是五月的电台-都市留声。在这里，我们关注成长这件事，一起记录都市生活里、职业生涯中的一些经历与感悟。

本期简介：你最不该放下的，是坚持——我的英国朋友Nina G

这一期，先给你讲一讲我的英国朋友Nina G的故事--上篇。

我很喜欢她，对Nina这个名字也有些爱屋及乌的意思。因为这个名字，开始去关注那部开篇略显混乱的美剧吸血鬼日记，又因为女主角Nina的离开而弃掉了烂尾的剧集。以至于后来，好朋友朱朱要改英文名，给她提的几个option里边就有这个名字——不久后，我的生命中又多了一位美好且重要的Nina君。（说不定，下回还可以写一篇：我的天津朋友Nina Z，哈哈哈）

和Nina的缘分很长，但愿也能够延续很久、更久。

初相识，我们在彼此的社群里都略有点挫。她是略挫的英国girl，不高，不漂亮。我是挫挫的中国妞，很矮，土且穷。我们俩唯二拿得出手，也是两个人的共同点之二，估计就是那一对深邃明亮的大眼睛和一颗积极向上的强心脏了吧。她远渡重洋，连大学都没读就被拉来中国教书；我孤身北上，只带着执拗的自尊心和向往来到了北京。在皇城根儿下相遇的我们俩，除了肤色不同，身系漂泊，骨子里恰是同一类人。

配乐：On The Night Like This (By MOCCA)