沉思录何怀宏

个人觉得梁秋实的更流畅传神，何怀宏版相对生硬刻板些

梁译本使用的是C.R.Haines的英译本，何先生使用的是乔治·朗（George Long，1800-1879，英国古典学者，精通希腊语和拉丁语）的英译本，这两个译本相差甚远。就梁实秋的《沉思录》较何怀宏译本好读也易读，这跟两个人的不同的知识结构和世界观及对人生的不同理解有关，我推荐梁实秋的版本。读梁实秋《沉思录》译本，很容易让人产生一种怀旧的情绪，不禁怀想文化蓬勃、大家纷起的上世纪二三十年代，文化气氛浓厚，浅显的文字渗透着哲理。

梁译本使用的是C.R.Haines的英译本，何先生使用的是乔治·朗（George
Long，1800-1879，英国古典学者，精通希腊语和拉丁语）的英译本，这两个译本相差甚远。就梁实秋的《沉思录》较何怀宏译本好读也易读，这跟两个人的不同的知识结构和世界观及对人生的不同理解有关，我推荐梁实秋的版本。读梁实秋《沉思录》译本，很容易让人产生一种怀旧的情绪，不禁怀想文化蓬勃、大家纷起的上世纪二三十年代，文化气氛浓厚，浅显的文字渗透着哲理。

第一章 灵·诗·乐
第二章 饮食·男女
第三章 情性浮华
第四章 神话·天地·历史
第五章 世间
第六章 现代人物志
第七章 路上
第八章 言语的盛宴

去年么前年夏天时候播过

是跟刘翔那帮奥运冠军一起拍的

他开的直升机= =+

这个该问你自己

问题不是书能不能，而是你要不要

这本书很不错，作者是被认为比他的帝国更加完美的人

去看吧，皮卡丘

《沉思录》,古罗马唯一一位哲学家皇帝马可·奥勒留所著,这本自己与自己的十二卷对话,内容大部分是他在鞍马劳顿中所写,是斯多葛派哲学（斯多亚哲学）的一个里程碑.《沉思录》来自于作者对身羁宫廷的自身和自己所处混...

额，是啊，要学会英文！
原文的原汁原味不会被误解而变质变味！