哈伯德的这篇文章《把信送给加西亚》引起了巨大的反响。一开始这个故事刊登在《菲土利人》上,随后开始重印,并被制成小册子在纽约的主要街道上分发:公司老板把它发给员工,用来激励他们;这本书被编进了美国军队训练指南;成为了一代人高中必读书目中不可缺少的文章。后来,哈伯德估计一共可能出版了4 000万册左右。《把信送给加西亚》已经深植于整个文化中,就像一个诙谐的人曾指出的,“几十年来……像‘加西亚给你妻子打个电话’这样的涂写很可能会让观者会心一笑”。
全文贯穿的是一种全力以赴的、肯于付出的忠诚。没有过多的修饰(也没有限制任何与事实相关的叙述),他详细介绍了麦金利总统是如何把一封信交给了中尉罗文,让他送给加西亚将军的;几天后,罗文是如何驾驶一艘小船到达古巴海岸,然后潜上岸的;罗文是如何“消失在丛林中,3周后出现在小岛的另一端的,他徒步穿越了这个危险的岛国,然后把信送给了加西亚”。这个不起眼的军事任务的细节引起了哈伯德的兴趣。让罗文获得大家狂热崇拜的,正是罗文在做这项工作时所展现出来的美德。