一衰烟雨
一衰烟雨任一生什么意思1个回答2023-06-30 02:55
“一蓑烟雨任平生”意思是披一蓑衣任凭湖海中度平生。出自宋代苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》:“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。”
全诗:
《定风波·莫听穿林打叶声》宋代苏轼
三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
译文:三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。拄竹杖曳草鞋轻便胜过骑马,这都是小事情又有什么可怕?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。春风微凉,将我的酒意吹醒,身上略略微微感到一些寒冷,看山头上斜阳已露出了笑脸。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去,不管它是风雨还是放晴。
此词为醉归遇雨抒怀之作。词人借雨中潇洒徐行之举动,表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。全词即景生情,语言诙谐。
苏轼是以此来磨砺自己的人格境界,并贯穿在他一生的生命历程之中。全词以这样充满哲理的句子收尾,韵味无穷,令人深思。
一衰烟雨任平生全诗 一衰烟雨任平生译文1个回答2023-08-18 17:01
1、原文
出自宋代苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》
三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无闹旅风雨也无晴。
2、译文
三月七日,在沙湖道滚弯嫌上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首大手词。
一衰烟雨任平生全诗1个回答2023-08-29 15:37
1、原文
出自宋代苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》
三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头竖唤斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨腊纤启也无晴。
2、译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得轮如很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。
烟雨楼为什么叫烟雨楼?1个回答2024-03-19 22:11
这样的命名多半是在古代。古代的江南建筑多处于水岸或秀美山川之间。烟雨有诗意的朦胧之美。
什么是烟雨5个回答2023-08-17 21:38
烟雨是指在下雨的时候,由于湿气上升形成的雾夹杂在雨中,看上去是烟雾缭绕的景象中伴着雨,实为雾而非烟,雾是液态的小水滴而烟是固态的粉尘,这种现象春秋季节多见!
烟雨的意思2个回答2023-08-23 18:41
烟雨,就是指像烟雾那样的细雨,如诗如梦。