现代传世的是王弼注本
道经在前徳经在后
帛书本德经在前道经在后
还有些细节差别,
如帛书本写
道可道非恒道
名可名非恒名
因为避皇帝讳
传世本是
道可道非常道
名可名非常名
”爱人若爱其身不迁怒不贰过仁者爱人,有礼者册团滚敬利与或空人善言,暖于布帛伤人以言,深于矛戟“这句话出自荀子《荀子·荣辱》。
仁者爱人,有礼者敬人。
直译:
仁慈的人爱人,有礼貌的人尊敬人,
与人善言,暖于布帛,伤人以言,深于矛戟
给人以有礼貌的言语,让人感觉比布帛还要温暖。给人以讲话尖酸刻薄的语言,会给对方的心理带来很大的伤害,比用长矛利戟刺人还要严重。
”爱人若爱其身不迁怒不贰过仁者爱人,有礼者敬利与人善言,暖于布帛伤人以言,深于矛戟“合起来的意思就是:仁慈的人爱人,有礼貌的人尊敬人,给人以有礼貌州余的言语,让人感觉比布帛还要温暖。给人以讲话尖酸刻薄的语言,会给对方的心理带来很大的伤害,比用长矛利戟刺人还要严重。