爱老虎油

爱老虎油是我爱你的。

爱老虎油即为英文的音译，解释为“我爱你”。出自电影《黄飞鸿之狮王争霸》中，黄飞鸿（李连杰饰）让十三姨（关之琳饰）教导他英文时，将英文读成了“爱老虎油”。还有一种说法是“爱老虎柚”。电影里这么表达的原因是，十三姨想让黄飞鸿说我爱你，但是当时的时代导致黄飞鸿不会说出这么亲昵的话。

所以十三姨就告诉黄飞鸿，这句“爱老虎油”的意思是你好，让黄飞鸿反复的对自己说。爱老虎油即“我爱你”之意，从这部电影大火之后，这句话就成为了流行梗，在那个网络不流行的时代，依旧是口口相传，让所有观众都记住了这句话。这个梗也成为了很多不善于表达的人来说我爱你的代替词汇。

《黄飞鸿之狮王争霸》

《黄飞鸿之狮王争霸》是于1993年2月11日上映，由徐克执导，李连杰、关之琳、莫少聪、刘洵、熊欣欣等主演的动作片。该片讲述了黄飞鸿来北京看望父亲，却被京城恶少赵天霸欺压，后得知俄国人欲刺杀李鸿章，民族大义在前，毅然参加狮王大会，并成功救下李鸿章并说明治国策略的故事。

结尾黄飞鸿的一番慷慨陈词，是影片的点睛之笔，一句“区区一个牌子，能否改变国运，还请李大人三思。”这句话今日听来，仍旧是微言大义的味道。影片中舞动的狮头更是一道夺目的风景,不仅威武、华丽，更有喷火、暗箭等利器，掩藏在顾盼的眼辉中，让南派舞狮因电影一炮而红。《黄飞鸿之狮王争霸》以恢弘的大场面舞狮赋予了“黄飞鸿”系列电影新的面貌。

寓意表达爱的炽烈，炽烈到可以融化一切的程度。故事的作者在印度生活了三十多年，所以这个故事其实是基于印度文化背景创作的。故事的最后飞奔的老虎融化成黄油，而在印度有个词ghi表示融化的黄油，故事明显化用了这一点。

老虎融化成黄油的出处和意思

出自挪威的森林，这句话表达了一个正在热恋中的青年，那种爱上一人后，无论是心情还是精神到已达到了极点的状态。这种感情是自私的，强硬的。

让一头凶猛无比的老虎，在刹那间便融化成一堆温暖柔软的黄油。瞬间征服了饥渴人儿的胃。同样，爱情与黄油一样，都是用来征服，愉悦人们心灵的一剂灵药。

海伦班纳曼其后所写的一个童话故事小黑孩桑布。在其中，他写道桑布碰到了四只老虎，为了活命他爬上了一颗椰子树。看见四只老虎围着树疯狂地转起圈了。最后竟然全化做了黄油。桑布爬下树，还尝了尝这一堆温暖散发着香味的黄油。

是啊柔软甜蜜的爱情，让多少人如同飞蛾扑火般奋不顾身的追求。不正如同饭桌上一盆正散发着诱人芳香的黄油，在吸引着饥渴无比的人们去满足自己身心的需求与希望。