夜雨对床——指亲友或兄弟久别重逢,在一起亲切交谈。
对床夜语——指亲友或兄弟久别重逢 两人夜间对床共语。
对床夜雨——指亲友或兄弟久别重逢,在一起亲切交谈。
对床风雨——指亲友或兄弟久别重逢,在一起亲切交谈。同“对床夜雨”。
风雨连床——指亲友或兄弟久别重逢 指兄弟或亲友久别后重逢,共处一室倾心交谈的欢乐之情。同“风雨对床”。
风雨对床——指兄弟或亲友久别后重逢,共处一室倾心交谈的欢乐之情。
以下是一些用英语形容久别重逢的常用表达:
Reunited after a long separation. (久别重逢)
Meeting again after a long time apart. (长时间分别后再次相见)
Seeing each other again after a long absence. (久别重逢)
Reconnecting after a long period of being apart. (重新联络,相聚于久违之后)
Renewing acquaintances after many years. (多年后重逢)
A reunion long overdue. (姗姗来迟的团聚)
Rediscovering each other after a long time. (长久分别后重新相遇)
Coming together again after years of being apart. (分别多年后再次相聚)
Resuming contact after a long hiatus. (长时间后重新联系)
这些表达都可以用来描述久别重逢的情景,可以根据具体语境选择合适的表达方式。
Here with you To all my friends 对我所有的朋友来说 The night is young 夜还未央 The music's loud 音乐还未停止 They playing our song 他们演奏着我们的歌
觉得有用点个赞吧