蕙质兰心、蕙心兰质、兰质蕙心都是对的。
(1)蕙质兰心【huì zhì lán xīn】
基本释义:
1、比喻女子心地“蕙心”似的纯洁,品质“兰花”似的高雅。
2、“蕙兰”是中国特有品种,“中国蕙兰”的花蕊即“兰心、蕙心”,寓指“中国心”。
出处:柳永 《离别难》词:“有天然,蕙质兰心。美韶容,何啻值千金。” 形容心地善良,品质高尚,容貌高雅的女子。
白话译文:有的人天生丽质,是无需整容的天然美。这种天然美就好比蕙兰一样纯洁雅丽。美好的容颜,何止价值千两黄金呢?
扩展资料:
同义词还有:蕙心纨质、兰姿蕙质、兰姿蕙质等等。
(1)蕙心兰质:
基本释义:形容心地善良,品质高尚,容貌高雅的女子。
出处:唐朝·王勃《王子安集·七夕赋》:“金声玉韵,蕙心兰质。”
白话译文:荆艳齐升,燕佳一起出来。金声玉韵,心兰质蕙草。珠栊绮槛北风台,绣户雕窗向南开。
(2)蕙心纨质:
基本释义:形容心地善良,品质高尚,容貌高雅的女子。
出处:南朝宋·鲍照《芜城赋》:“东都妙姬,南国丽人,蕙心纨质,玉貌绛唇。”
白话译文:东都洛阳的美姬、吴楚南方的佳人,芳心丽质,玉貌朱唇。
(3)兰姿蕙质
基本释义:形容心地善良,品质高尚,容貌高雅的女子。
出处:元朝·施君美《幽闺记·少不知愁》:“兰姿蕙质,香肌称罗绮。”
白话译文:容貌高雅,皮肤如罗和绮一样。
蕙、兰:都是香草名。蕙草样的心地,兰花似的本质。比喻女子心地纯洁,性格高雅。 成语出处:唐·王勃《王子安集·七夕赋》:“金声玉韵,蕙心兰质。”
【蕙蠢顷禅质兰心】的意思是:★「蕙质兰心」在《汉语大词典》第13063页 第9卷 546★「蕙质兰心」在《重编国语辞典》的解释蕙质兰心huì zhì lán xīn(带尘蕙质兰心,蕙质兰心)同「兰质蕙心」。 宋·柳永《离别难》词:「有天然,蕙质兰心。美韶容,何啻值千金。」
蕙质兰心的拼音huì zhì lán xīn
蕙质兰心是什么意思
★「蕙质兰心」在《汉语大词典》第13063页 第9卷 546 ★「蕙质兰心」在《重编国语辞典》的解释 蕙质兰心huì zhì lán xīn(蕙质兰心,蕙质兰心)同「兰质蕙心」。宋·柳永《离别难》词:「有天然,蕙质兰心。美韶容,何啻值千金。」
兰质蕙心的意思是喻女子淑美善良的气质。
兰质蕙心,汉语成语,拼音是lán zhì huì xīn,意思是形容女子美丽而聪明。出自《芜城赋》。
出处:南朝·宋·鲍照《芜城赋》:“东都妙姬,南国丽人,蕙心纨质,玉貌绛唇。”
例句
1、兰质蕙心的伊芙将眼神在华龙与卡西亚脸上相继一扫,对刚刚张洪涛所说的话完全懂了。
2、她身后跟着的其他三人也是都是秀外惠中,兰质蕙心的女子。
3、在云飞扬的笔下,她那种美是稀有的,只见她容色娇艳,眼波盈盈;眉梢眼角,皆是春意;身形苗条,皮肤如雪;亭亭玉立,如花似玉;软玉温香,兰质蕙心。www_***_com/ZaoJU/
4、凌羽不禁暗叹凌波居然也是一个如此兰质蕙心的女孩,给这么一块漂亮的玉坠,取出一个这么富有诗意的名字。
5、她固有倾国倾城的容貌,也有着一颗兰质蕙心的玲珑心。
蕙质兰心的意思是:是蕙草样的心地,兰花似的本质。比喻女子心地纯洁,性格高雅。
蕙质兰心:
【解释】蕙:一种香草;兰:兰花。蕙草样的心地,兰花似的本质。比喻女子心地纯洁,性格高雅
【出处】宋·柳永《离别难》:“有天然蕙质兰心,美韶容,何啻值千金。”
译文:有天然蕙草样的心得,兰花似的本质,美貌超凡,那里只值千金。
【用法】作谓语、宾语、定语;用于女性。
扩展资料:
近义词:
1、蕙心纨质
【解释】:心灵如蕙草芬芳,品质似纨素洁白。比喻品行高洁。
【出自】:南朝·宋·鲍照《芜城赋》:“东都妙姬,南国丽人,蕙心纨质,玉貌绛唇。”
译文:东方国都有美姬,南方国度有美人,品行高洁,玉面红唇。
【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义,比喻品行高洁。
2、兰心蕙性
【解释】:比喻人品高尚,举止文雅。
【出自】:宋·柳永《玉女摇仙佩》:“愿奶奶、兰心蕙性,枕前言下,表余深意。”
译文:希望奶奶、人品高尚,举止文雅,在枕前说下,表达我的深深爱意。
【语法】:联合式;作谓语、定语;形容女子芳洁高雅。