暗里着迷谐音

可不可不要这么样
徘徊在目光内
火坝火坝又这么银
牌fai在谋管耐
你会察觉到我根本寂寞难耐
内费查国豆诺更本贼莫难内
即使千多百个深夜
曾在梦境内
贼sei亲多坝国深夜
曾在mong更耐
我有吻过你
这毕竟并没存在
诺又门过内这笔耕木群在
人声车声开始消和逝
银生车声海系秀哦sei
无声挣扎有个情感奴隶
谋生挣扎头过曾感nou累
是我多么的想她
系诺多模地伞他
但我偏偏只得无尽叹谓
但诺拼拼即达谋赠摊位
其实每次见你我也着迷
尅撒眉系更内诺亚炸眉
无奈你我各有角色范围
谋耐内诺过油国色方位
就算在寂寞梦内超出好友关系
奏孙在贼磨mong内秋初吼有关黑
唯在暗里爱你暗里着迷
为在按类耐内按类炸没
无谓要你惹上各种问题
无谓又内也伞国中闷忒
共我道别吧
别让空虚使我越轨
共诺豆笔吧
笔洋哄黑系诺与贵

《暗里着迷》是一首非常有名的歌曲，歌词里有许多词语的谐音对照，让人听了之后不禁会心一笑。比如歌词中的“花落知多少”，谐音为“话落知多少”；“风月无边”谐音为“疯狂无边”；“倾尽天下”谐音为“情尽天下”等等。
这些谐音对照不仅让歌曲更加有趣，也展现了作词人的才华。通过巧妙地运用语言和音韵，他们创造出了这样一首充满诗意和幽默感的歌曲。
除了歌曲本身，这些谐音对照也成为了许多人的创作灵感。有些人将其运用到自己的创作中，比如写诗、写小说或者制作短视频等。这些创作不仅展现了人们的创意和想象力，也让更多人了解和欣赏到这首经典的歌曲。
总之，谐音对照是一种非常有趣的语言游戏，可以让我们在欣赏歌曲的同时也能够感受到语言的美妙和玩味。

哦哦哦哦哦哦

迷宫バタフライ（依次：日文中文罗马音）
迷宫蝴蝶
Openyourshinyeyesinthesilentnight
在那寂静的夜晚张开你闪亮的双眼
不思议な夜舞い降りた
不可思议的夜晚飘舞著降临
〔FushiginayoruMaiorita〕
足音立てず忍び寄る
没有脚步的音响悄悄地来到
〔AshiototatezuShinobiyoru〕
悩ましげな\猫のポーズ
那迷人的\猫的姿势
〔NayamashigenaKuronekonopoozu〕
月明かりを背に浮かぶシルエット
月光照耀著那背部浮现出的身影
〔tsukiakariwoseniUkabushiruetto〕
「こっちへおいで」と微笑んで手招き
微笑着招手呼唤“快来这里”
〔「Kocchiheoide」tohohoendeTemaneki〕
欲望の影うごめく街
欲望的幻影蠕动的街道
〔YokubounokageUgomekumachi〕
天使のふりで彷徨い
以天使的姿态不断彷徨
〔Tenshinofuridesamayoi〕
大切そうに抱えてる
万分珍惜般地拥抱著
〔Taisetsusounidaeteru〕
行き场のない爱のカケラ
无处可去的爱之碎片
〔Ikibanonaiainokakera〕
眠りにつく顷あなたもどこかで
睡意朦胧之时你也在哪里
〔NemurinitsukugoroAnatamodokokade〕
幸せな梦を见ているの？
做著幸福的梦吗？
〔Shiawasenayumewomiteiruno？〕
星空にキスをしていい子はもうおやすみ
亲吻著星空好孩子已经入睡了
〔HoshisoranikisuwoshiteIikowamouOyasumi〕
见つめないでつかまえないで
看不见捕捉不住
〔MitsumenaideTsukamaenaide〕
迷い込んだバタフライ
那迷途的蝴蝶
〔MayoikondaBatafurai〕
自由歌う谁にも见えない羽
自由歌唱谁都没有见过的翅膀
〔JiyuuUtauDarenimomienaihane〕
隠してるのあなたの胸の奥
隐藏著的你的内心深处
〔KakushiterunoAnatanomunenooku〕
镜の中の面影は
镜子中的面貌
〔Kagaminonakanoomokagewa〕
泣き虫だったあの顷
依旧是爱哭鬼时候的样子
〔Nakimushidattaanogoro〕
だけれどもう子供じゃない
然而已经不是小孩了
〔Dakeredomoukodomojanai〕
伸ばした髪をほどいた
解开那长发
〔Nobashitakamiwohodoita〕
胸を缔め付ける甘いフレグランス
紧紧围绕著胸前的甜甜的香水
〔MunewoshimetsukeruAmaifureguransu〕
诱惑してる気づいている
诱惑著警觉著
〔YuuwakushiteruKizuiteiru〕
言叶をなくしたくちびるに魔法かけたの
在那无言的嘴唇施上那魔法
〔KotobawonakushitakuchibiruniMahoukaketano〕
见つめないでつかまえないで
看不见捕捉不住
〔MitsumenaideTsukamaenaide〕
迷い込んだバタフライ
那迷途的蝴蝶
〔MayoikondaBatafurai〕
爱しすぎて大切すぎて
爱太过多太过重要
〔ItoshisugiteTaisetsusugite〕
壊れてしまう私の胸の键
坏掉了的我内心的钥匙
〔KowareteshimauWatashinomunenokagi〕
探し続ける自分の物语
不断追寻那属于自己的故事
〔SagashitsudukeruJibunnosutoorii〕
运命に目隠しされても
即使被命运蒙住双眼
〔Unmeinimekakushisaretemo〕
この云を突き抜け遥かな明日へと羽ばたく
我也要穿越云端飞向遥远的明天
〔KonokumowotsukinukeHarukanaasuhetoHanbataku〕
见つめないでつかまえないで
看不见捕捉不住
〔MitsumenaideTsukamaenaide〕
迷い込んだバタフライ
那迷途的蝴蝶
〔MayoikondaBatafurai〕
お愿いまとい飞び立つ见えない羽
请求著飞起来的没有见过的翅膀
〔negaimatoiTobitatsumienaihane〕
隠してるのあなたの胸の奥
隐藏著的你的内心深处
〔KakushiterunoAnatanomunenooku〕

Butterfly 彷徨うよ 地下鉄は迷宫さ



はばたいても はばたいても 见つからない 出口







Someday もし君に そんな日が 访れたら



思い出して 思い出して 仆は此処にいるよ







幸せの意味はたぶん 心の数だけあって



だけど それじゃ多すぎて



见失う 仆ら







さぁ 缲り返すような日常が



ゆっくり未来変えてゆく



焦るほど络みつく 梦というクモの糸







君が羽根焦がし飞ぶのなら



太阳さえ 届くだろう



美しく 溶ければいい 微笑み 见せな.がら







Anyway いつの日か 人は皆 别れゆく



それでもいい それでもいい 君に仆は会えた







Far away 离れても 幸せは祈れるよ



届かなくても 届かなくても 君の歌を作ろう







生まれた意味は きっと



死にゆく时 気づける



だけど それじゃ遅すぎて



彷徨うよ 仆ら







さぁ 押し溃すような现実は



きっと君を変えるだろう



変われるから 君は君で 在り続けるのさ







君が声嗄らし叫ぶなら



三日月さえ 落ちるだろう



踌躇わず ゆくがいい かすかな光でも







罗马音：







Butterfly samayouyo chikatetsuwa meikyuusa



habataitemo habataitemo mitsukaranai deguchi



Someday moshikimini sonnahiga otozuretara



omoidashite omoidashite bokuwa kokoni iruyo



shiawaseno imiwa tabun kokorono kazudake atte



dakedo soreja oosugite



miushinau bokura











saa kurikaesu youna nichijyouga



yukkuri mirai kaeteyuku



aseruhodo karamitsuku yumetoiu kumono ito



kimiga hanekogashi tobunonara



taiyousae todokudarou



utsukushiku tokerebaii hohoemi misenagara







Anyway itsunohika hitowa minna wakareyuku



soredemoii soredemoii kimini bokuwa aeta







Far away hanaretemo shiawasewa inoreruyo



todokanakutemo todokanakutemo kiminoutawo tsukurou







umaretaimiwa kitto



shiniyukutoki kizukeru



dakedo soreja ososugite



samayouyo bokura



saa oshitsubusu youna genjitsuwa



kitto kimiwo kaerudarou



kawarerukara kimiwa kimide aritsuzukerunosa



kimiga koekarashi sakebunara



mikazukisae ochirudarou



tamerawazu yukugaii kasukana hikaridemo







saa kurikaesu youna nichijyouga



yukkuri mirai kaeteyuku



aseruhodo karamitsuku yumetoiu kumono ito



kimiga hanekogashi tobunonara



taiyousae todokudarou



utsukushiku tokerebaii hohoemi misenagara











中文：







Butterfly 迷失彷徨 地铁如同迷宫



无论怎样展翅飞翔 无论怎样展翅飞翔 都寻不到 出口







Someday 若是你的生命中遭逢了这样的日子



请想起 请想起 我就在这裏







幸福的意义 大概有心的数量那麼多



（意译：每个人对於幸福的意义都看法不同）



可是 那岂不是太多太多



迷失的我们







来吧 日复一日的平常生活



渐渐变作未来



名为梦想的蛛丝 焦急地缠绕







若你羽翼燃烧 展翅飞翔



连太阳也定能到达



美丽地溶化殆尽便好 在微笑绽放之时







Anyway 总有一日 人们终将别离



即使那样也没关系 即使那样也没关系 至少我遇见了你







Far away 哪怕遥遥分离 我会祈愿你幸福如一



就算无法传递这份心意 就算无法传递这份心意 我也会写下你的歌







降临世间的意义 定是在临死前才能意识到



可是 那岂不是太迟太迟



彷徨的我们







来吧 碎裂溃散的现实 定会把你改变的吧



正因能够改变 你将保持自我 继续存在







若你声音嘶哑 纵声呐喊



就连新月也会坠落吧



毫不犹豫地前行便好 即使只是微弱的光芒

暗里着迷

还是不错的

你喜欢就可以

暗里着迷 (粤)
[暗里着迷]

暗里着迷
　　作曲：徐嘉良
　　作词：林振强
　　编曲：Belinda Foo
　　可不可不要这么样徘徊在目光内
　　你会察觉到我根本寂寞难耐
　　即使千多百个深夜曾在梦境内
　　我有吻过你 这毕竟并没存在
　　人声车声开始消和逝
　　无声挣扎有个情感奴隶
　　是我多么的想她
　　但我偏偏只得无尽叹谓
　　其实每次见你我也着迷
　　无奈你我各有角色范围
　　就算在寂寞梦内超出好友关系
　　唯在暗里爱你暗里着迷
　　无谓要你惹上各种问题
　　共我道别吧 别让空虚使我越轨
　　共我道别吧 就让空虚把我摧毁