好玩又有趣的英语俚语

阎王爷骂判官——老鬼
王母娘娘夸寿星——老宝贝
去年的麻雷子——老炮
——来至郭德纲相声

平遥有趣的俚语，俗话，歇后语集锦
平遥老人教育后代经常说的顺口溜有一句非常经典，你小子不努力学习还想娶媳妇，大了你就擦黄菜的吧，因为平遥话娶媳妇也叫擦媳妇子了，谐音，所以就有了这么一句老话，形容不努力学习的人

俚lǐ：民间的，通俗的：～俗（粗俗）。～语。～歌。～曲。

口头、生活化的用语

这些东西没必要研究

mother's boy
mommy's boy
mama's boy

A mother's boy, also mummy's boy or mama's boy, is a man who is excessively attached to his mother at an age when men are expected to be independent (e.g. live on their own, be economically independent, married or about to be married).

俚语（lǐyǔ）(Slang)，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。

英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。俚语因为是不正式语言，所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译，不然句子翻译出来意思会很好笑。

俚语（lǐyǔ），是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。

俚语（lǐyǔ）(Slang)，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。

1、指民间非正式、较口语的词句。《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中记载，“彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：豹死留皮，人死留名！” 俚语亦作里语、俚言。外语中俚语slang; slang expression 指的是粗俗的口语，常带有方言性。
2、俚语（lǐyǔ）(Slang)，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。