人怎么读英语单词
优美的英语小诗或散文1个回答2024-09-01 05:55
When You Are Old
When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim[1]soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how love fled
And paced[2] upon the mountains overhead,
And hid his face amid a crowd of stars.
背景介绍:
这首诗的作者是WILLIAM BUTLER YEATS 叶芝(1865-1939),是一位爱尔兰诗人。早年曾参加爱尔兰独立运动,但后来脱离政治运动,专心致力于文学创作。
叶芝在1923年获得诺贝尔文学奖,是一位对现代诗歌具有重大影响的诗人。他在1889年遇见女演员、爱尔兰独立运动战士Maud Gonne,并爱上她。
他曾多次向她求婚,但均遭拒绝,但他终生爱慕着她,为她写了许多诗。
《当你老了》就是其中一首。诗里没有华丽的辞藻,没有甜蜜的柔情,甚至听不到一句爱的誓言。诗人用略带悲哀的语调,诉说着不可挽回的爱情。
他悲哀,因为心中的爱人辩不出真伪,而当她能分辨出来的时候,他们都已老去,天各一方,鸳梦难圆。
译文:
当你老了
袁可嘉译
当你老了,头白了,睡意昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们过去的浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。
最佳阵容手游钻石1个回答2024-09-01 05:53
最佳阵容手游钻石怎样获得?最佳阵容手游钻石获取方法都有那些?对于最佳阵容手游钻石获取方法,今天安趣网小编就为各位最佳阵容手游玩家小伙伴来好好的讲解分析下,让我一起来看看,最佳阵容手游钻石到底要怎样才能获得吧!
中安专升本1个回答2024-09-01 05:49
第一个学期,我的生活可以用四个字来形容:行尸走肉,真的,我不知道自己每天在干什么,通宵上网已经是常事,我觉得我的生物钟已经和地球另一边美国人一样了,白天在宿舍睡觉,晚上便出去通宵上网、唱歌。在好长一段时间里,我甚至感觉自己惧怕阳光,惧怕光,我一直在逃避,逃避着现实,逃避着人群,逃避着所有能逃避的一切,但是每当接到家人的电话时,我的心又开始隐隐作痛,那是一种说不出来的痛,我不知道该怎样面对他们。可能是为了弥补一下内心的罪恶感,我开始试探性的去一下自习室,那时去自习室也只是摆弄一下手机,根本也没怎么看书… 那是半年前,一句简单而朴实的话改变了我,那是李开复老师的一个关于大学生的演讲视频“你们在大学里学到了什么,你们是否已经想好了当你们走出校园,离开父母,是否有能力养活自己的家人,适应这个社会”,犹如当头棒喝,“我在大学里到底学到了什么?”我问自己,但是我无法回答。我知道那不是我想要的生活,我不能再这样浑浑噩噩的下去了,我开始疯狂地浏览一些专升本的网站,看论坛,在里面我居然发现了很多以前和我现在的情况一样,后来通过努力,成功升本的学长学姐。我一遍又一遍的阅读他们升本的经验,我仰天发誓我要改变,我开始制定自己的计划,买一些相关的书籍。每天按照自己的计划去做。我居然惊讶的发现,相比以的前昏天暗地,我的每天都过得是这么充实,这么的有希望。我坚信通过我的努力一定能实现我的目标,即使不能我也无悔青春,至少我在大学里学到了坚持自己梦想的快乐!后来到中安培训,每天那么紧张的环境下,一天一天的上课背书,我只想让自己更加充实,学到更多的东西,能不能考上就只能看老天了。
最冷门的考研专业1个回答2024-09-01 05:46
最冷门的考研专业如下:
1、农学。
(1)植物生产类。
代表院校:华中农业大学、中国农业大学、南京农业大学、西北农林科技大学、浙江大学。
(2)自然保护与环境生态学。
代表院校:西北农林科技大学、北京农林大学、内蒙古农业大学、四川农业大学。
2、哲学。
代表院校:北京大学、中国人民大学、复旦大学、中山大学、南京大学、武汉大学。
3、社会学。
代表院校:中国人民大学、北京大学、中山大学、南京大学。
4、教育学。
代表院校:北京师范大学、华东师范大学、华南师范大学、华中师范大学。
重生21岁游戏攻略1个回答2024-09-01 05:43
小技巧如下:
1,听主角闺密的话,她说啥都是对的。
2,潘蓉说什么也不要理,直接拒绝!
3,回答补课大妈是48,11,17,50记好了。
4,心不急你可以玩慢点,用红心把钱和活力堆多一点玩。
5,后面那个找模特的有毒,如果去了怂点。
6,如果你想最后跟谁在一起就什么事都叫他。
知识延展:
《重生21岁》是一款创新的角色扮演游戏,游戏采用动漫的人物风格,加入穿越的元素,整个故事情节精彩有趣,玩家可以通过游玩慢慢体验这场特别的穿越之旅!
假如人生有重来,你一定能做得更好吗?《重生21岁》就是扮演一个普通上班女白领,意外重生回到大学三年级,并且改变自己未来命运的游戏。
极限物攻纸御剑怎么养?1个回答2024-09-01 05:42
我的世界神奇宝贝纸御剑练个体值:影响初始能力和最终能力。努力值:影响能力成长,有道具可以增长能力值:就是攻击,防御,hp这些可以在面板查看的
今年宜都一中录取分数线是多少1个回答2024-09-01 05:40
你好,你可以联系一下你所在中学初三的班主任或查阅当地教育局信息网,都可了解到本市各校中考的分数线。祝你找到理想的高中,学习更上一层楼!
移舟泊烟渚的移是什么意思 kuaia1个回答2024-09-01 05:37
移:移动,驾驶。
移舟泊烟渚,日暮客愁新。出自唐代诗人孟浩然作品《宿建德江》。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的五言绝句。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。
第一句点题,也为下面写景抒情作了准备;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后两句,因为“野旷”所以天低于树,因为“江清”所以月能近人,天和树、人和月的关系,写得恰切逼真。此诗前两句为触景生情,后两句为借景抒情,描写了清新的秋夜,突出表现了细微的景物特点。全诗淡而有味,含而不露,自然流出,风韵天成,颇有特色。
有赚网一天能挣多少1个回答2024-09-01 05:35
根据游戏王打码的会员的经验,如果打码的话一个小时是2-5元,累了可以玩游戏冲级挣钱,做任务挣钱等。
宜昌市一中招生范围?1个回答2024-09-01 05:32
答:一中校友飘过~~
招生达到学校规定的分数线即可。不一定是宜昌学籍和户口。我就不是宜昌籍的。不过我们那时候是第一届等级分制,满分28,宜昌城区的分数线是26,在县市择优再通过考试录取,县市28分学生有报名资格,7月中旬组织一次考试,然后选取前多少名(50名好像)录取。这是当时非宜昌籍学生进入一中读书的唯一途径。(当然,得排除你有个无所不能的老爸,哈哈)
现在改成实际分数了,应该是考得特别好的人家都会抢着要吧~
所以。。。。加油咯