答:
枫桥指苏州城西枫桥码头。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
作品原文:
枫桥夜泊 张继
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船
作者简介:
张继(约715~约779),字懿孙,唐代诗人,襄州(州治在今湖北省襄阳市)人。生平不甚可知。天宝十二年(公元七五三年)进士,曾担任过军事幕僚,后来又做过盐铁判官,也属于幕僚职务。唐代宗大历年间担任检校祠部郎中(另外有史料记载为员外郎,而不是郎中),祠部负责祠庙祭祀、天文方面的事。《唐才子传》中说他博览有识,好谈论,知治体,提到他是一位重视气节,有抱负有理想的人,不仅有诗名,品格也受人敬重。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。流传下来的不到五十首。
枫桥夜泊中“泊”为停泊、停靠的意思。
《枫桥夜泊》为唐代诗人张继的一首诗,
全文如下:
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
翻译:如霜的月光照落在乌啼镇的上空,江边的枫树和渔火相对难眠。
远处姑苏城外的寒山古寺,应该能够听到码头半夜敲响的钟声。
远处姑苏城外的寒山古寺,应该能够听到码头半夜敲响的钟声。