乜嘢啫
粤语里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢1个回答2022-12-28 19:55
乜嘢:什么东西
你好嘢:我不知道怎样用国语解释..大概意思就是:你好样的!or你狠!(不服气或者很生气的在说)
“嘢”字在粤语里没有意思的..
但在不同的词里就有不同的意思....
粤语里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢3个回答2023-10-29 20:10
乜嘢:什仿扰么东西
你好嘢:我不知道怎样用国语解释..大概意思就是:你哪凯好样的! or 你狠!(不服气或者很生气的在说)
“嘢”字在粤语里备缓旦没有意思的..
但在不同的词里就有不同的意思....
因为你 .我先知道爱系乜嘢1个回答2024-03-09 21:10
因为你 我才懂得爱是什么
- - 。还以为别人你跟说的,原来是歌词啊
粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别3个回答2023-01-11 02:16
1、意思不一
乜:是“什么”的意思。
乜嘢:可以是“什么事”、”什么东西“的意思。
2、位置不一
乜:一般是放在疑问句中的句首的位置。
乜嘢:一般不放在疑问句中的句首位置。
3、程度不一
乜:使用会相对正式一些。
乜嘢:使用会比较随和的情景。
4、用途不一
乜:多用于疑问语气、陈述语气声调中。
乜嘢:用于疑问语气句中或者用于不同语气的声调。
5、语气不一
乜:重点强调疑问语气。
乜嘢:只是表示出疑问的语气,疑问语气相对弱一些。
请问粤语中“乜”和“乜嘢”有什么区别?4个回答2022-09-23 16:39
“乜”是“什么”的意思
“乜嘢”可以是“什么事””什么东西”但是如果是”乜嘢话”的话又是”什么”的意思了这个比较特殊,例句:”你话乜嘢话?”意思是”你说什么?”语气带点意外不敢相信的意思
另外“乜嘢”也可以连音说成”咩”如”咩话””咩事””咩黎咯”
广东话乜嘢什么意思啊3个回答2022-09-09 12:56
乜嘢=什么
单字"嘢"是粤语"东西"的意思,但"乜嘢"却不一定表示"什么东西",例如:你听见别人在谈话,你听不清楚他们在说什,你询问他们:"你哋讲紧D乜嘢啊(你们在说什么呀),这里的"乜嘢"就不是"什么东西".