恋わずらい

わらわら和はわわわわ是什么意思?
2个回答2023-10-25 20:45
わらわら 笑嘻嘻的样子
わわわわ 笑的声音
请问変わらない和変わりない有什么区别
5个回答2023-01-23 12:48

変わらない和変わりない的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、変わらない:不会改变。

2、変わりない:没有变化。

二、用法不同

1、変わらない:作“改变”解,基本的な意味は、物事を従来とは违って、本质的な変化や物事が别のものに取って代わることを意味します。他动词として用いる场合、名词や代名词を目的语として用い、受动构造に用いることができます。他动词として用いる场合は、「変える、换わる、换わる」という意味があります。

2、変わりない:作“变化”解,静かに待って、真夜中の时间が来て、长い间変わらないで、あなたの深い恋しい思いに対して;黙々と愿いを约束して、関心をあなたの身の回りに送り届けます。クリスマスが来る时、あなたの幸せと平安を祈ります。

三、侧重点不同

1、変わらない:侧重于是体言化(名词化)后面加がない省略が就成変わりない了。

2、変わりない:侧重于就是否定的意思了。

ならいざ知らず 和ではあるまいし
1个回答2023-10-14 03:57
ならいざ知らず 和ではあるまいし翻译:这是不知道的和不知道的
変わる的ない型是変わりない还是変わらない?为什么有个寒暄语叫お変わりない?
3个回答2023-01-24 19:35
変わる的ない型是:変わらない

お変わりない?:这里跟ない分开的かわる变成かわり后就是体言化(名词化)了かわり就成名词性质了后面加がない。省略が就成お変わりない了,翻译为:近日可好啊,别来无恙的意思

谢谢
父は毎日 晴雨にかかわらずジョギングを続けている 父は晴雨にかかわらず 毎日ジョギングを続けている。
2个回答2023-05-07 12:50
从句子意思来理解,可以说没多大区别,就像翻译成中文“父亲每天不管晴天下雨都去慢跑”和“父亲不管晴天下雨每天都去慢跑”。字面来讲可以理解为同一个意思,但是如果放在文章或者日常对话中的话,意思会随着上下文的语境和说话人的强调内容而有所变化。前者侧重强调的是“慢跑”这一个动作,而后者强调的是“每天”这个频率。
死なずにたらふく食いたいな的意思
2个回答2022-12-16 22:33
为了活下去,我想吃得饱饱的啊。
「急な依頼にも関わらず」如何理解?
4个回答2023-10-26 17:38
不管是不是很急的事情,都能很快地回复,对此表示赞赏。
求 夏,终わらないで的罗马音QAQ
1个回答2022-12-08 16:06
夏天结束不pile井青空南条爱乃叹息的渚独自一个人缲周围还的怀害羞笑颜叹息摇曳的心是难过现在也现在也比较夏天尽头再见恋爱尽头的乐わりな开心乐开心每日奇迹了什么时候的回想秋天风吹的会えれ只要再一次就好了无理啊一定拥有希望最爱的气送到已经只有一次会えれ就好了不想忘记的青珊瑚礁心跳的那一天不回连睡觉可惜了季节节心跳抱着两个人步一直一直夏天了吧尽头比较再见恋爱也消失了的幸福幸福续就相信了只有我喂!为什么啊已经远变漂亮的梦在回忆中最喜欢的气变拿不懂已经远晚在回忆中,不久就消失的爱是蜃气楼白砂你不热烧位数的肌肤颜色多次优快乐的回忆的了。但我泪干不会只要再一次就好了无理会えれ啊一定拥有希望最爱的气送到已经只有一次会えれ就好了不想忘记的青珊瑚礁渚一个人…Wow…叹气出来渚一个人…Wow…叹气出来
我的妹妹不可能那么可爱ほらいずむ罗马音
1个回答2022-09-16 05:14
这个问题不够明确
是想问“我的妹妹不可能那么可爱”的日文翻译(包括发音)
还是指“ほらいずむ”的日文发音
あいすず是什么意思?
1个回答2023-10-22 00:20
直译过来是“爱铃”的意思,可能是人名或者姓氏?
热门问答