手探りな関係
なりに是什么意思及用法1个回答2023-01-26 16:21
なりに:
对应的汉语意思: 对于(什么人)就会有或者发生与其身份相应的某事情。
比较笼统,举个例子吧。
わたしは私なりに自分の仕事范囲をよく考える。/我要按照(符合)我的自身情况的立场来考虑自己的工作范围。
用语法结构讲解就是:
AなりにB。/A相応にB
“お帰りなさい だな”什么意思?3个回答2023-01-06 23:09
お帰りなさい 你回来了
だな 看语气定意思
要么就是等很久了,然后松了口气
要么就是讽刺了...
这时候可以翻译成:你终于回来了啊
になりたいの和になりたいの的区别与用法4个回答2023-10-14 14:41
xk1248****9 不懂别瞎说好吧……你见过形容词修饰体言用の的?
...になりたい 想成为……
に搜橘なりたいの 是口语中一种问句形式,即になりたいですか?
画家になりたい 想当个画家
画家になりたいの孝漏键 想当画家巧巧么
何になりたい是什么意思?2个回答2023-10-24 08:36
に在这里表示状态变化的结果,たい前面用的是大山吵自动词,何になりたい的意思是想成为什么。
……が……たい,た滚侍い前面要用他动词,が前面表唯运示的是动作的对象。
なごり雪,求翻译3个回答2022-10-31 12:20
汽车を待つ君の横で仆は
时计を気にしてる
季节はずれの雪が 降ってる
「东京で见る雪はこれが 最後ね」と
さみしそうに 君がつぶやく
なごり雪も 降るときを知り
ふざけすぎた 季节のあとで
今 春が来て 君は きれいになった
去年よりずっと きれいになった
动き始めた汽车の窓に
颜をつけて
君は何か 言おうとしている
君の口びるが「さようなら」と 动くことが
こわくて 下をむいてた
时が行けば 幼ない君も
大人になると 気づかないまま
今 春が来て 君は きれいになった
去年よりずっと きれいになった
君が去った ホームにのこり
落ちてはとける 雪を见ていた
今 春が来て 君は きれいになった
去年よりずっと きれいになった
去年よりずっと きれいになった
去年よりずっと きれいになった