黄梅戏《打猪草》分为两个部分,前面的部分是“打猪草”后面的部分就是对花。
唱词
郎对花姐对花,一对对到田埂下。丢下一粒籽,发了一颗芽,么杆子么叶开的什么花?结的什么籽?磨的什么粉?做的什么粑?此花叫做(呀得呀得喂呀得儿喂呀得儿喂呀得儿喂的喂喂)叫做什么花?郎对花姐对花,一对对到田埂下。丢下一粒籽,发了一颗芽,红杆子绿叶开的是白花。结的是黑子,磨的是白粉,做的是黑粑,此花叫做(呀得呀得喂呀得儿喂呀得儿喂呀得儿喂的喂喂)叫做荞麦花。郎对花姐对花,一对对到塘埂下。长子打把伞,矮子戴朵花,此花叫做(呀得呀得喂呀得儿喂呀得儿喂呀得儿喂的喂喂)叫做什么花?郎对花姐对花,一对对到塘埂下。长子打把伞,矮子戴朵花,此花叫做(呀得呀得喂呀得儿喂呀得儿喂呀得儿喂的喂喂)叫做莲蓬花。
八十岁的公公喜爱什么花?八十岁的公公喜爱万字花。八十岁的婆婆喜爱什么花?八十岁的婆婆喜爱纺棉花。年青的小伙子喜爱什么花?年青的小伙子喜爱大红花。十八岁的大姐喜爱什么花?十八岁的大姐喜爱一身花。面朝东什么花?面朝东是葵花。头朝下什么花?头朝下茄子花。节节高什么花?节节高芝麻花。一口钟什么花?一口钟石榴花。郎对花姐对花,不觉到了我的家。
陶金花 小毛哎,到了我家了哎!
金小毛 到了你家哪,那我回去了。
陶金花 哎,莫走,你在门口等着,我家去看看我妈妈可在家。我妈妈要是不在家的话,我就打三个鸡蛋
泡一碗炒米给你吃啊。妈——
陶金花 啊耶,小毛哎,我妈妈不在家,快来吃鸡蛋泡炒米哟。
黄梅话属于江淮方言区里的黄孝片。黄孝片方言有19个县市区:黄陂、孝感、黄州、团风、罗田、蕲春、应山、英山、浠水、麻城、鄂州、红安、安陆、应城、黄梅、武穴、云梦、九江、瑞昌。黄孝方言基本上都保持了古汉语的入声。 本来黄孝方言地区分布过楚语。在春秋五霸或者战国七雄中,楚国是唯一地处南方的。大量的南方小国的融合,使其形成了独树一帜的文化和语言。 后自楚灭吴越后,吴语的影响也出现在了楚语中。直到唐朝黄冈东部还是古吴语 ,(鱼虞分韵,系古吴语的特点,黄梅方言存在此现象)后来在黄梅地区长期属于淮西,明清时期又大量接受了江西移民,导致黄梅方言兼有江淮官话语赣语特点,调值接近淮西而音韵接近赣语。
寻梦简谱:
游园惊梦分五段:
第一,游园。
第二,惊梦。
第三,寻梦。
第四,写真。
第五,离魂。