这句话的意思是人的心情是可以从五官看出来的。
出自张岱《陶庵梦忆》中〈朱楚生〉一篇。原文:“色不甚美,虽绝世佳人,无其风韵。楚楚谡谡,其孤意在眉,其深情在睫,其解意在烟视媚行。”描写的是明代一位女伶楚生的样貌。
全文翻译过来就是:楚生容貌并不是很艳丽,但是绝世佳人也没有她那样清雅高迈的风度。眉含孤峭,眼含深情,善解人意,娴雅秀色
低眉婉约,浅吟低唱的意思是低着头委婉含蓄的样子,慢慢地喝酒,低低地歌唱。
一、低眉婉约
释义:低着头委婉含蓄的样子。
出处:晋·王隐《晋书》:“我安然随俗低眉下意乎?”
译文:我安静地随俗低着眉头难道是有意思的吗?
二、浅吟低唱
释义:慢慢地喝酒,低低地歌唱。度形容封建时代的士大夫消闲享乐的情状。
出处:宋·柳永《鹤冲天》:“忍把浮名,换了浅尝低唱。”
译文:我宁愿消闲自在地一边斟着茶水、品着美酒,一边拍着节律低声歌唱。
扩展资料
低眉婉约的近义词:
一、颔首低眉
释义:低着头,显得很谦卑恭顺的样子。
出处:茨威格《列夫·托尔斯泰》:“在即将亲眼见到大活人之前,他们对自己所想象的这位文坛泰斗形象颔首低眉,敬重有加,内心的期望扩大到诚惶诚恐的地步。”
二、百依百顺
释义:什么都依从,形容一切都顺从别人。
出处:文康《儿女英雄传》第三回:“这安公子是那女孩儿一般百依百顺的人。”