剪烛有声小说

就是蜡烛的火熄灭

西窗剪烛 [xī chuāng jiǎn zhú]
基本释义
原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
出 处
唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”

不就是蜡烛么

夜雨寄北

作者:【李商隐】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【未知】



君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。





【注解】：

1、巴山：在今四川省南江县以北。

2、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊。

3、却话：重头谈起。



【韵译】：

你问我回家的日子，我尚未定归期；

今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。

何时你我重新聚首，共剪西窗烛花；

再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。





















夜雨寄北







李商隐







君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。







何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。







【诗文解释】 你问我回来的日期，我还没确定，今夜巴山正在下雨，秋水涨满了池塘。我们什么时候才能一起在西窗下剪烛花。谈论巴山下雨的情景。







【词语解释】







君：指作者的妻子。







巴山：指四川的山。







秋池：秋天的池塘。







何当：哪一天？







却话：回溯。







【诗文赏析】 李商隐的爱情诗多以典雅华丽、深隐曲折取胜，这首诗，《万首唐人绝句》中题作《夜雨寄内》，“内”就是“内人”，指妻子。诗人在巴山雨夜中思念妻子，充满了深深的怀念之情。诗人用朴实无华的文字，写出他对妻子的一片深情，亲切有味。全诗构思新巧，自然流畅，跌宕有致。

剪烛芯是为了让烛光更亮，更稳定。蜡烛燃烧的时间长了，不完全燃烧的烛芯很长，烛光就会暗淡下来，而且不稳定，剪掉一块就好多了。
【原理】烛芯燃烧是顶上部分成炭成灰。烛芯成炭尚可传输烛油但比纤维传输慢，而灰不能。这样烛芯的有效燃烧面积减少、上吸烛油的效率降低了。剪烛是减少碳化部分，这样就扩大有效面积、提高传输效率，辐射融化出更多烛油，使吸附传输更容易。所以剪烛芯后，烛光会更亮，更稳定。

西窗剪烛
xī chuāng jiǎn zhú
[释义] 原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。
[语出] 唐·李商隐《夜雨寄北》诗：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
[近义] 剪烛西窗

词 目 剪烛西窗

发 音 jiǎn zhú xī chuāng

释 义 原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。

出 处 唐·李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”