溜达
释义:散步:走,咱们到街上去溜达溜达。
遛达
释义:随意散步:饭后上街遛达了一会。
区别:遛达是指慢慢的散步,一般是饭后散步遛达,也可以是任何时间段的遛达。而溜达是指偷偷走的意思,因为溜本身就含有偷偷的意思。所以这两个词所表现的状态是不同的,一个是缓慢从容的,另一个则是心虚或者搞怪的。
溜达例子:
例:走,咱们到街上去溜达溜达。
<方言> 走溜儿。
《现汉》:“[溜达] 散步;闲走:吃过晚饭,到街上溜达。也作蹓跶”《新华》只收“蹓跶”。《大词典》共列有“溜达”“溜跶”“蹓搭”“遛达”“遛搭”六种词形,意义相同。《辞海》只收“蹓跶”,注明“亦作‘遛达’‘溜达’。
1、应使用“蹓跶”而不用“溜达”。
2、《现汉》:“[溜达] 散步;闲走:吃过晚饭,到街上~~。也作蹓跶.”《新华》只收“蹓跶”。《大词典》共列有“溜达”“溜跶”“蹓搭”“遛达”“遛搭”六种词形,意义相同。《辞海》只收“蹓跶”,注明“亦作‘遛达’‘溜达’”。
3、《新华字典》“蹓”字条有例词“蹓跶”。“溜”字条无“溜达”。
4、词频统计:溜达24,蹓跶0,为不同输入法的影响,词频统计的方法有待商榷。
扩展资料:
亦作“ 溜躂 ”。 散步;闲走。
老舍《柳屯的》:“本来不想听戏,我就离开戏台,到‘地’里去溜达。”
杨朔《晚凉天》:“别看我人粗,可爱花,一清早晨,便到木荷树下去闲溜达。”
陈登科《风雷》第一部第一章:“阴雨雪天,无事在集上溜达的人更少。”
草明《乘风破浪》第九章:“从铁桥溜躂到小树林子里,又从小树林子走回铁桥。”