pep五年级下英语unit5

第二单元课文翻译

现代英语的发展历程

16世纪末期，大约有五百万到七百万人说英语。几乎所有这些人都生活在英国。在随后的世纪，英国人开始航海并征服世界的其他地方。因此，英语开始在许多其他国家使用。如今，把英语作为第一，第二语言或外来语来说的人比以前任何时候都多。

以英语为母语的人能够相互交流，即使他们所讲的英语不尽相同。看这个示例：英国的贝蒂：你想去看看我的公寓吗？美国的埃米：是的，我想去拜访你的公寓。

那么，为什么英语经过一段时间会发生变化了呢？实际上当不同的文化互相沟通时，所有的语言都会发生变化和发展。首先在大约公元450年到1150年的英国，人们所说的英语和今天所说的英语就很不一样。比起现在我们说的英语它更大程度上是基于日耳曼语的。然后逐渐德在大约公元800年到1150年，英语变得不再那么像日耳曼语了，因为首先是被讲丹麦语的人统治后来是被讲法语的人统治。这些新定居者丰富了用于语言尤其是他的词汇。因此到了十七世纪莎士比亚能够使用比以往更丰富的词汇。在1620年一些英国人到美国定居。后来在18世纪一些英国人也被带到了澳大利亚。英语开始在这两个国家使用。

最后在19世纪这种语言确定下来。在那时英语的拼写发生了两个很大的变化：首先赛缪尔-约翰编写了他的词典，后来诺亚-韦伯斯特编写了《美国英语辞典》。后者体现了美国英语拼写的不同特色。

英语现在在南亚也被作为一门外语或第二语言使用。例如，印度就有很多人可以说流利的英语，因为英国在1765年到1947年统治着印度。那段时期英语成为政府和教育语言。英语还在新加坡和马来西亚以及像南非这样的非洲国家使用。今天在中国学习英语的人数正在快速的增长。实施上，中国可能拥有人数最多的英语学习者。中国英语会发展出自己的特色吗？只有时间可以证明。

玛丽：琳达，昨晚你在干嘛呢？我七点钟给你打了个电话，你没接。琳达：噢，我当时在厨房里帮我妈妈（干家务活）呢。玛丽：哦（直译是“我懂了，我明白了”的意思）我八点钟又打了一次，你还是没接。琳达：八点钟我在干啥来着？哦，想起来了。你给我打电话时，我在洗澡呢。玛丽：但后来我在九点又打了一次。琳达：噢当时我已经睡着了（直译为“当时我在睡觉”）。玛丽：这么早（就睡了）吗？好奇怪哦。琳达：是啊，当时我很累了。你为啥给我打那么多次电话？玛丽：我写作业碰到难题了（直译是“我写作业需要帮助”）。所以当你睡觉的时候（就是说打那么多次电话都不接之后），我打给了珍妮，然后她帮了我（解决了难题）。

是一种在生命活动中非常重要的化学物质，参与多种生物化学过程。

PEP是英语教材中的一种。这种教材是供三年级起始用的。
PEP是初等的、小学英语的学生书。

嗯...就是这样。

如果提问的人认为"讲台"和"讲台桌"是不一样的意思,比如"讲台"偏重教师讲课的地方,"讲台桌"就是指那第桌子的话,teacher's desk译成"讲台桌"更贴近一点.但如果不影响上下文阅读,有时二者是可以替代的.没有歧义就好.别死拘字眼.

去同桌100

你是要那些单词吗？

我也不会。😁😁