这句话想表达的意思是:你很可爱,不是cute(可爱),是could love(值得被爱)。
cute
1、读音:英 [kjuːt] 美 [kjuːt]
2、释义:可爱的,漂亮迷人的。
3、语法:attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintnes吸引人的,特别是通过小、漂亮或古雅而吸引人的。
4、相关词组:cute baby逗人喜爱的婴儿、cute businessman精明的商人
其他译版:may be love
词汇详解:
may
一、读音:
英 [meɪ] 美 [meɪ]
二、释义:
modal、(有可能但不肯定)也许,可能;(转折前所述情况属实)也许;(征求同意或表示允许)可以
n、山楂花
过去式: might 过去分词: might
三、语法:
be that as it may (formal) 尽管如此
是的。
cute
1、读音:英 [kjuːt]美 [kjuːt]
2、释义:可爱的;聪明的,精明的。
3、语法:基本意思是“可爱的,吸引人的”,感情色彩较浓,不仅指感觉上获得愉快,还强调由此引起的精神上的愉快。
4、相关短语:cute baby逗人喜爱的婴儿。
近义词:lovely
1、读音:英 ['lʌvli]美 ['lʌvli]
2、释义:可爱的;令人愉快的。
3、语法:用来修饰人或物时,可以修饰外貌,也可以修饰人的脾气、品德。lovely可用作定语,也可用作表语。
4、用法例句:The girl's rosy cheeks made her look very lovely.
5、白话译文:那女孩玫瑰色的脸颊使她显得非常可爱。