韩城六年级英语考试

高分求一韩语高手帮我翻译一则小故事(口语考试用)
1个回答2024-03-10 19:16
옛날 옛적에 한 농민이 있었습니다.매일 아침부터 저녁까지 부지런히 일하였습니다.풍년이 들면 겨우 잘먹고 따뜻이 빕을수 밖에 없었습니다.흉년이 들면 배를 잘 불릴수 없었습니다.그는 생활을 개변시키고 싶었지만 게으르고 겁이 많은 그는 무슨 일도 하지 못하였습니다.그저 항상 생각밖의 좋은 것을 얻고 싶었습니다.
어느날 기적이 발생되였습니다.가을의 어느날 그 농민이 일을 하고 있는데 갑자기 그가 옆에 있는 풀속에 토끼 한 마리가 뛰나와 나무에 부딛친것을 보았습니다.토끼는 그 자리에서 꼼짝하지도 않았습니다.농민이 가보니 토끼는 이미 죽었습니다.당날에 그는 배부르게 잘 먹었습니다.
그후부터 그는 밭일도 하지 않고 매일 아침부터 저녁까지 그 신기한 나무만 지켜보았습니다.두번째 토끼 세번째 토끼가 나타나는 것을 기다리였습니다.하지만 그는 기다리지 못하고 굶어죽고 말았습니다.
이것이 바로 <<수주대토(守株待兔)>>의 유래입니다.노력하지 않고 성과를 거두려고 하는것을 비겨이르는 말입니다.
이 이야기는 우리들에게 이런 도리를 알려주고있습니다.무슨 일이든지 자신이 해야 진실한것입니다.경상적으로 로동하지 않고 얻는 것은 불가능한것입니다.혼자서 손을 움직이고 해야합니다.
都是自己翻译的哦.为了有的更通顺,稍微做了些变动,但意思没有变哦!!你说是口语的,所以以平时说话的语气(就是讲故事)写的.你说要用요 但讲故事不适合用那个哦.我可是不停的修改才写出来的呢,很不容易哦
请问韩语试讲要怎么讲?谢谢!
1个回答2024-02-27 05:24
你是什么课程的试讲呢,如果有兴趣的话可以和我交流,希望能给你一些建议
我想看韩剧 对我说谎试试看的全集 在哪里能看到
1个回答2023-01-26 19:05
到处是假的,等把
韩剧《对我说谎试试 》里面的歌曲?
1个回答2023-08-05 12:31
你想问什麼?
谁看过韩剧《六个孩子》
1个回答2024-01-30 01:48
哦~是《总有艳阳天》啊。

我之前在ATV看过,是挺长的,她的介绍说很感人,但我个人觉得有很多地方很不合情理,剧情也很拖沓,很多地方的感情都没有到位,我觉得并不是太好看,也没有多感动,个人意见而已,又或许你喜欢这种类型的戏。
韩剧六个孩子结局怎样
1个回答2024-01-28 20:22
淑熙陪着宇城一起去疗养院治疗,淑熙很累所以就睡着了,但宇城却在坐火车的路上去世了。淑熙特别伤心,回到宿舍整天哭,然后好友实在看不下去了,所以打电话给淑熙妈妈,最锋弯后把淑熙接回家里。然后是昌熙爸爸的三周年孝到了,淑熙又哭的很伤心。然后咪咪的妈又去投资,所以她决定让昌熙妈把小客厅的租金还给她,可是她没有那么多钱,所以很为难,大儿子知道这件事之后,把几个弟弟历基春妹妹聚集在一起,商量着,把这老房子给卖了,孩子们都同意卖,可昌熙妈还有点顾虑,但在大儿子的分析下,肢耐决定把房子卖了。所以他们就收拾衣服准备出发了,乡亲们都来送行
韩剧六个孩子结局怎样
1个回答2024-02-05 14:53
淑熙陪着宇城一起去疗养院治疗,淑熙很累所以就睡着了,但宇城却在坐火车的路上去世了。淑熙特别伤心,回到宿舍整天哭,然后好友实在看不下去了,所以打电话给淑熙妈妈,最后把淑熙接回家里。然后是昌熙爸爸的三周年孝到了,淑熙又哭的很伤心。然后咪咪的妈又去投资,所以她决定让昌熙妈把小客厅的租金还给她,可是她没有那么多钱,所以很为难,大儿子知道这件事之后,把几个弟弟妹妹聚集在一起,商量着,把这老房子给卖了,孩子们都同意卖,可昌熙妈还有点顾虑,但在大儿子的分析下,决定把房子卖了。所以他们就收拾衣服准备出发了,乡亲们都来送行
韩剧六个孩子大结局
1个回答2024-02-10 20:46
六个孩子第85集(大结局)

  李基袭母极力反对并逼淑熙离开羽硕,无奈淑熙意志已决更藉词逃脱,李母痛心难过要昌熙找她回来。昌熙回家见弼久物锋碰与俊熙等人准备搭建阁楼给淑熙,遂毅然对李母说出刚把房屋卖掉,李母愕然,责昌熙没跟她商量,昌熙终忍不住说因李母坚守这间屋,令淑熙没法再读书而要出来工作赚钱养家,希望卖屋后所有不好的事都随风而去,一家人都不再过苦日子,更谓淑熙已随羽硕返乡,李母无言以对。

  火车上,虚弱的羽硕跟淑熙约定,若果他不在,要淑罩谈熙忘记他,以后要过开心的日子,淑熙痛哭不已。一觉醒来,列车抵站,可是羽硕已溘然长逝。

  搬家日子将近,李母正准备整理杂物之际,昌熙回来谓淑熙已返回宿舍,而羽硕在火车途中逝世,希望李母能原谅淑熙,李母得知难过不已。三年守孝期满,李母正准备祭祀食物,时伤心的淑熙终于回家与昌熙等一起拜祭亡父。李母安慰痛苦难过的淑熙,谓已经把屋卖掉,要她搬回家以后大家搬到新的环境一起生活。李母卖屋后还清所有债项,与麻子等街坊邻里道别,李母对要搬离的旧屋依依不舍。(完)
韩剧六个孩子有几集,结局是什么?
1个回答2024-01-25 13:54
六个孩子第85集(大结局)   李母极力反对并逼淑熙离开羽硕,无奈淑熙意志已决更藉词逃脱,李母痛心难过要昌熙找她回来。昌熙回家见弼久与俊熙等人准备搭建阁楼给淑熙,遂毅然对李母说出刚把房屋卖掉,李母愕然,责昌熙没跟她商量,昌熙终忍不住说因李母坚守这间屋,令淑熙没法再读书而要出来工作赚钱养家,希望卖屋后所有不好的事都随风而去,一家人都不再过苦日子,更谓淑熙已随羽硕返乡,李母无言以对。   火车上,虚弱的羽硕跟淑熙约定,若果他不在,要淑熙忘记他,以后要过开心的日子,淑熙痛哭不已。一觉醒来,列车抵站,可是羽硕已溘然长逝。   搬家日子将近,李母正准备整理杂物之际,昌熙回来谓淑熙已返回宿舍,而羽硕在火车途中逝世,希望李母能原谅淑熙,李母得知难过不已。三年守孝期满李母准备祭祀食物伤淑熙终于家与昌熙等起拜祭亡父李母安慰痛苦难淑熙谓已经屋卖掉要搬家家搬新环境起李母卖屋清所债项与麻等街坊邻道别李母要搬离旧屋依依舍(完)
热门问答