oliver绘本听力

有些英文名是男女通用的....

绿箭侠吗，隐瞒了她和另外一个男人好还生下了他妹妹，隐瞒了他爸爸有外遇

Oliver Twist 是《雾都孤儿》里面的主人公名字，奥利佛·退斯特。只是个名字，没有什么特别的意思。

Oliver
Twist
是《雾都孤儿》里面的主人公名字，奥利佛·退斯特。只是个名字，没有什么特别的意思。

第一章　关于奥利弗·退斯特的出生地和他出生时的情景

　　第二章　奥利弗·退斯特的成长、教育和董事会

　　第三章　说说奥利弗·退斯特如何险些找到一份差事，但那自然也不会是什么白拿钱的闲差

　　第四章　奥利弗得到了另一个差事，于是首次进入了社会生活

　　第五章　奥利弗结识了一些新伙友。第一次参加出殡活动，便对他主人的这一行当不感兴趣

　　第六章　奥利弗为诺亚所激怒，奋起反抗，竟使他大为惊慌失措

　　第七章　奥利弗仍不听管束

　　第八章　奥利弗徒步前往伦敦。途中和一位奇怪的年轻先生相遇

　　第九章　进一步介绍那快活的老先生和他的前途无量的门徒们的情况

　　第十章　奥利弗对他的一些新伙友的性情有了进一步的了解；他以极高的代价买得一次经验。此章在这部传记中虽甚短却很重要

需要定期保养，平时可以用干布蘸取木家具专用的清洁剂均匀的涂抹在书桌上；如果是夏天遇到梅雨季节的话，尽量减少开窗时间，以免室内湿度过大，影响木质家具的使用寿命。

英美文学作品，喜欢将主人公的名字作为作品名，但是中文就不同，名字一般都是概括提炼的整部作品的中心思想。
国内读者光看Oliver Twist除了知道主人公名字，其他任何信息都无法知晓；但是《雾都孤儿》就不同了，至少知道整部作品的主人公身份是孤儿，而且知道事情发生在雾都伦敦。

第一章 关于奥利弗·退斯特的出生地和他出生时的情景 第二章 奥利弗·退斯特的成长、教育和董事会 第三章 说说奥利弗·退斯特如何险些找到一份差事，但那自然也不会是什么白拿钱的闲差 第四章 奥利弗得到了另一个差事，于是首次进入了社会生活 第五章 奥利弗结识了一些新伙友。第一次参加出殡活动，便对他主人的这一行当不感兴趣 第六章 奥利弗为诺亚所激怒，奋起反抗，竟使他大为惊慌失措 第七章 奥利弗仍不听管束 第八章 奥利弗徒步前往伦敦。途中和一位奇怪的年轻先生相遇 第九章 进一步介绍那快活的老先生和他的前途无量的门徒们的情况 第十章 奥利弗对他的一些新伙友的性情有了进一步的了解；他以极高的代价买得一次经验。此章在这部传记中虽甚短却很重要