韩语听力考试类型
高分求一韩语高手帮我翻译一则小故事(口语考试用)1个回答2024-03-10 19:16
옛날 옛적에 한 농민이 있었습니다.매일 아침부터 저녁까지 부지런히 일하였습니다.풍년이 들면 겨우 잘먹고 따뜻이 빕을수 밖에 없었습니다.흉년이 들면 배를 잘 불릴수 없었습니다.그는 생활을 개변시키고 싶었지만 게으르고 겁이 많은 그는 무슨 일도 하지 못하였습니다.그저 항상 생각밖의 좋은 것을 얻고 싶었습니다.
어느날 기적이 발생되였습니다.가을의 어느날 그 농민이 일을 하고 있는데 갑자기 그가 옆에 있는 풀속에 토끼 한 마리가 뛰나와 나무에 부딛친것을 보았습니다.토끼는 그 자리에서 꼼짝하지도 않았습니다.농민이 가보니 토끼는 이미 죽었습니다.당날에 그는 배부르게 잘 먹었습니다.
그후부터 그는 밭일도 하지 않고 매일 아침부터 저녁까지 그 신기한 나무만 지켜보았습니다.두번째 토끼 세번째 토끼가 나타나는 것을 기다리였습니다.하지만 그는 기다리지 못하고 굶어죽고 말았습니다.
이것이 바로 <<수주대토(守株待兔)>>의 유래입니다.노력하지 않고 성과를 거두려고 하는것을 비겨이르는 말입니다.
이 이야기는 우리들에게 이런 도리를 알려주고있습니다.무슨 일이든지 자신이 해야 진실한것입니다.경상적으로 로동하지 않고 얻는 것은 불가능한것입니다.혼자서 손을 움직이고 해야합니다.
都是自己翻译的哦.为了有的更通顺,稍微做了些变动,但意思没有变哦!!你说是口语的,所以以平时说话的语气(就是讲故事)写的.你说要用요 但讲故事不适合用那个哦.我可是不停的修改才写出来的呢,很不容易哦
有哪些都市+爱情类型的韩剧?1个回答2024-04-12 00:39
韩剧《爱的呼唤》 片名:18岁,29岁(又名:爱的呼唤) 更多中文片名: 迷你18岁 18VS29 18岁VS29岁 18,29 更多外文片名: �2�9�2�1�9�2 �2�1�0�5�2�3�6�0 地区:韩国 类型:现代都市爱情喜剧 片长:十六集 导演:金源勇、咸永勋 编剧:高凤凰、金庆喜 原著:池秀贤《天使之吻》(又名:《您和我的4321天》) 主要演员: 朴宣暎--饰柳惠灿 柳秀荣--饰江尚永 朴恩惠--饰申智英 李钟文--饰金 荣 郑多惠--饰李恩智 申 丘--饰江治秀 李相宇--江峰奎 崔始源--饰江峰万(18岁) 朴敏智--饰柳惠灿(18岁) 简介 该剧是根据韩国超热门网络小说《天使之吻》(作者池秀贤)改编的轻松爱情喜剧。讲述了因妻子失忆而引起的一系列令人啼笑皆非的故事。可是…… 参考资料:
韩剧她们原型1个回答2024-02-24 19:25
韩剧《她们原型》是由SBS于2020年3月14日起播出的韩国月火剧,由朴贞熙和金素妍主演,讲述了拥有不同背景的几位女性如何一起克服困难,走向成功的故事。剧中,朴贞熙饰演的欧阳淑娥是一位聪明伶俐、拥有梦想的女性,努力成为一名优秀的记者;金素妍饰演的罗林是一位拥有忧郁的青春少女,渴望拥有自己的生活;李晟熙饰演的池太植是一位爱冒险的实习生,渴望自由自在的状态;徐宝英饰演的全秀雅则是一位拥有优质教育背景的顶级精英,但却无法拥有真正的快乐。此外,金海珠饰演的李宣植则是一位充满母爱的母亲,拥有改变一切的能力。