任中山大学外语教学中心主任,中山大学妇女与性别教育研究中心主任,中山大学教学指导委员会委员,中山大学工会女性发展中心专家成员、教授;教育部高等学校外语教学指导委员会副主任委员,教育部大学英语考试委员会委员,教育部大学本科教学评估专家,教育部和广东省社科项目评审专家、国家学位办“外国语言学与应用语言学”硕士点评审专家,外语教育/应用语言学硕士生导师等;教育部与剑桥大学考试委员会认证的“商务英语证书”教师培训专家等;上海外语教育出版社特约编审;中国跨文化交际研究会常务主任,《现代教育报(教材周刊)》编委会长等;外语学院院长, 中国大学外语教育研究所所长,教育部高等学校大学外语教学指导委员会副主任委员等;教育部大学英语四六级考试委员会委员;广东省大学英语教学研究会副理事长;广东省社会科学联合会外语学会;英国剑桥大学考试委员会认证的“剑桥商务英语证书”口试考官及培训师和教师培训师等;教育部“大学英语教学要求”和“大学英语四六级考试”改革项目专家组成员等。广西大学、黑龙江大学、东北大学、南京航空航天大学、新疆医科大学、江苏工学院等客座教授。
她得了“广东省高教系统先进工作者”奖(1988)、“南粤优秀教师奖”(2007)、“广东省高校优秀教学成果奖”四届(1989,1993,2001,2009),2003年获首届中山大学“名师奖”,2009年获“广东省第四届教学名师奖”等。
西夏纪事本末是出版的一本图书,作者张鉴。本书主要依据宋、辽、金、元诸史,李焘《长编》、毕沅《续通鉴》等书,兼采笔记、文集成书。起自唐僖宗中和年间远祖拓跋思恭居夏州,迄於宋理宗宝庆三年蒙古灭夏,记载了西夏立国前後近350年间历史。凡有得姓始末、夏台复入、统万堕城、乌白失期、灵州失陷,直至夹攻覆亡等36事。各篇均究其原委,篡述历程,考其异同,间附夹注。此书对於治理西夏有参考之作用。