中考英语谚语俚语

俚语，这个术语有时跟俗语相混，俚俗并称。这个“俚”，跟“乡里”之“里”有关，望文生义，也就是里人（乡下人）的意思。俚语常指带有方言色彩的土语。既然它有时跟俗语相混，而“惯用语”实际上又多指俚语，不如就借用“俚语”一词，来专指这些描述性的俗语

邮递员进门--带信的来了



卤煮鸭子--肉烂嘴不烂



吹鼓手吃饭--顾吃不顾吹



吹鼓手掉进井里--想(响)着想(响)着下去了



吹鼓手坐宴席--顾吃不顾吹



吹口哨过坟场--自己给自己壮胆(比喻本来心虚，有所畏惧，却设法使自己镇静，以增加自己



的勇气和胆量)



吹鼓手赶集--没事找事(比喻自找麻烦，自寻烦恼)



吹喇叭扬脖--起高调(比喻说不切实际的漂亮话)



吹胡子瞪眼--气到极点



吹起来的肥皂泡--不攻自破



炊事员行军--替人背黑锅



春天的竹笋--节节向上



春天的石榴花--心红



此地无银三百两--泄露了天机



锤砸铁砧--响当当(比喻本事过硬，远近闻名，很有影响)



春天的蜜蜂--闲不住(比喻热爱劳动)



从小没娘--说来话长(比喻有很多话要说)



从门缝里看人--把人瞧扁了(比喻眼光狭窄，认识人不全面)



阿拉伯数字8字分家--零比零(0:0)



阿公吃黄连--苦也(爷)



阿斗当皇帝--软弱无能



案板底下放风第--飞不起来



矮子骑大马--上下两难



矮子坐高凳--上下两难



矮子坐高凳--够不着



接着葫芦挖籽--挖一个少一个



接着脑袋往火炕里钻--憋气窝火



接着龙头喝水--勉强不得(比喻不能强迫人去做不愿做的事)



矮子推掌--出手不高



矮子爬坡--贪便宜



按老方子吃药--还是老一套



暗地里耍拳--瞎打一阵



安禄山起兵--反了



案板上砍骨头--干干脆脆



岸边的青蛙--一触即跳



□世界上有两种人:索取者和给予者。前者也许能吃得更好，但后者绝对能睡得更香。

□诺亚建造方舟时，天还没有下雨。

□生命于混沌里产生，习惯在条理中产生。

□愿望的清单和影子一样，随着时间流逝而越来越长。

感情

□分离对爱情的作用和风对火的作用相同:熊熊烈火被风越吹越旺，小火苗被风一吹就灭。

□没有人是爱情专家，有人运气好，有人运气差，幸福的秘密如此而已。

□男人吸引人的是他的财富，女人吸引人的是她的历史。

与人相处

□老鼠嘲笑猫的时候，它身边一定有个鼠洞。

□1头狮子领导下的100只绵羊，要比1只绵羊领导的100头狮子可怕得多。

□我们向来喜欢崇拜自己的人，但我们不一定喜欢自己崇拜的人

俚lǐ：民间的，通俗的：～俗（粗俗）。～语。～歌。～曲。

口头、生活化的用语

这些东西没必要研究

mother's boy
mommy's boy
mama's boy

A mother's boy, also mummy's boy or mama's boy, is a man who is excessively attached to his mother at an age when men are expected to be independent (e.g. live on their own, be economically independent, married or about to be married).

俚语（lǐyǔ）(Slang)，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。

英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。俚语因为是不正式语言，所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译，不然句子翻译出来意思会很好笑。

俚语（lǐyǔ），是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。

俚语（lǐyǔ）(Slang)，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。

1、指民间非正式、较口语的词句。《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中记载，“彦章武人不知书，常为俚语谓人曰：豹死留皮，人死留名！” 俚语亦作里语、俚言。外语中俚语slang; slang expression 指的是粗俗的口语，常带有方言性。
2、俚语（lǐyǔ）(Slang)，是指民间非正式、较口语的语句，是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强，较生活化。俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。