微笑英语胡老师4年级上册

还是不知楼主要问什么，我还是回答译文吧。
式微，式微，胡不归？
天黑了，天黑了，为什么还不回家？
微君之故，胡为乎中露！
为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水中奔波劳作

还是不知楼主要问什么,我还是回答译文吧.
式微,式微,胡不归?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?
微君之故,胡为乎中露!
为了君主的事情,为了养活他们的贵体,才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水中奔波劳作

这句诗出自《邶风 式微》，诗经的一部分，意思是天快黑了，怎么还不回去呢。也可以引申理解为当时王氏的衰败

式：语助词，无实意。
微：衰落，衰微
式微：天将暮
胡：疑问代词，“什么，怎么”的意思。
式微式微，胡不归：天黑了，天黑了，你为何不回家？

式微， 原指天将黄昏，现指事物由兴盛而衰落。出自式微式微，胡不归(式微：天将暮。)
——《诗·邶风·式微》

“式微,式微,胡不归”译文：天黑了,天黑了,为什么还不回家。
不回家的原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。

“式微，式微，胡不归？”是唐代诗人白居易所作《赋得古原草送别》型闭橡中的一句话。意思是说“事业已经衰落，衰落得这么厉害了，为什么不回来呢？”这句话所表达的情感是对离别的感伤和对过去的怀念，同时也暗示了对未来的不确定和迷茫。这句话可以引申卜旁为：事业态让或人生陷入低谷时，不要放弃，应该坚定信念，努力寻找改变和突破的机会。

还是不知楼主要问什么，我还是回答译文吧。
式微，式微，胡不归？
天黑了，天黑了，为什么还不回家？
微君之故，胡为乎中露！
为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水中奔波劳作

我曾经跨过山和大海，也穿过人山人海

天黑啦，天黑啦，为何还不快回来？若不是为了你啊，我何必立在露水里？

　天黑啦，天黑啦，为何还不快回来？若不是为了你啊，我何必从泥泞地里过来？

是《诗·邶风·式微》中的诗句，意思是：
天黑了，天黑了，为什么还不回家？
式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。