弱水三千,我只取一瓢饮是什么意思?

2022-06-18 19:49

4个回答
弱水三千,只取一瓢饮。 出自《红楼梦》第九十一回贾宝玉:任凭弱水三千,我只取一瓢饮。

这里是宝黛二人的谈话的文言化隐语.
弱水现在通常被用来形容爱河情海,其实弱水的愿意是指古代许多浅而急的水流。它们不能用舟船过渡,古人认为是由于水嬴弱而不能载舟,称之为弱水。在《山海经》中就有记载。后来弱水又泛指艰险而遥远的河流。

直译:小河沟很多,我只喝其中的一瓢水而已.

意译:尽管大观园里佳人无数,我只喜欢你一个人。
弱水有三千华里那么长,水量虽然丰沛,但只舀取其中一瓢来喝。
引深意:可以交往的对象有很多,但只喜欢你一个。
贾宝玉对林黛玉说:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮”后成为男女之间信誓旦旦的爱情表白。

弱水三千,只取一瓢饮。这对无数向往爱情的人来说是一个非常美好的语句。因为这是形容一个人对爱情的忠贞,不管有多少人但是只要他的爱人一个。

弱水三千三千中的弱水指的是什么,首先要按照它使用时的语境情况来确定。如果是一个人向爱人表达爱意时说,“弱水三千,我只起你一瓢饮。”,那么这个弱水就是指这个世界上每一个和他有可能发生感情的人。这个世界上有那么多的人,却只对你一个人心动,这对情侣之间来说是非常甜蜜的情话了。

除了指人外,弱水三千其实还有人用来形容物,选择,可以形容这个世界上万千美好的事物。只去一瓢饮,就是其它的不管有多好,但是只要这许多美好中认定的一个。

如果按这句话的在最开始如何出现用来说什么来确定弱水三千中的三千是什么意思的话,那么就要追溯到这句话的出处。弱水三千最早是出自于佛经中的一个小故事,一个旅人面对一湖水却不喝,因为自己肚子太小装不下。佛祖开导他说了这句话,在这里如果弱水是指具象的物质那么就是指那片湖中的水。但是佛祖又是用这句话来教导那个人人生之中美好想要得到的事物有太多,但没有人可以全部都得到,与其贪恋过多一个都得不到倒不如好好地拥有一个。由此可以看出,弱水其实是一个意象,是指一个人在这人世间所遇到的各种美好的,让人渴望的东西。

“弱水三千,只取一瓢饮”中的“弱水”只的是在无数的选择中只选择自己喜爱的那一个。常常被人们用来比喻在爱情中对一个人的忠贞。

在曹雪芹的《红楼梦》中贾宝玉曾对林黛玉说:“弱水三千,只取一瓢饮”意思就是说即使这个世界上的有千千万万美丽的女子,但是我对你的感情是一心一意的。以此来表明对林黛玉的爱是情有独钟、独一无二的。

《山海经》中就有记载的“昆仑之北有水,其力不能胜芥,故名弱水”。指的是崎岖湍急的河流,由于水浅而湍急不能载舟,故而称为弱水。而“弱水三千,只取一瓢饮”中的“弱水”并非指简单的河水。《佛经》中“弱水三千,只取一瓢饮”是希望世人明白,大千世界盈盈众生我们有许多的东西想要追求,但毕竟一个人的能力是有限的,我们要懂得取舍。所谓“有弃才有得”,妄图贪心的人往往会失去所有。

慢慢的“弱水三千,只取一瓢饮”被人们运用于爱情中,往往是指一个人对另外一个人的爱情一心一意,忠贞不渝。中国历史上就有许许多多这样的爱情故事,例如梁山伯与祝英台,认定彼此,不屈服于传统封建礼教,敢于追求爱情自由、婚姻自由。虽然他们最终双双殉情,化蝶而去,但是给人们留下了经典的爱情神话。《倚天屠龙记》中有那么多的女子钟情于张无忌,张无忌对他们也并非全无感情,但是他最终也只是选择了赵敏。

其实在爱情中,就是应该两个人之间只有彼此,忠贞不渝,彼此信任。“弱水三千,只取一瓢饮”这也是我们对爱情最美好的追求。

相关问答
“弱水三千只取一瓢饮”是什么意思?弱水指什么?
1个回答2022-10-01 04:57
大概意思是百里挑一。
弱水三千,只取一瓢饮是什么意思
1个回答2022-12-22 07:25
说的是知足的意思
弱水三千只取一瓢饮的故事?
1个回答2024-03-11 01:15
任凭弱水三千,我只取一瓢饮". 出自《红楼梦》,第九十一回里,贾宝玉曾经这样语带机锋地试图去化解林黛玉刚刚上来的醋劲。得一瓢之饮, 但饮便是, 不管是水做的女人还是泥制的男人, 一瓢之外, 生出来的...
全文
弱水三千.只取一瓢饮啥意思啊
1个回答2023-03-14 10:02
喝多了受不了~
弱水三千只取一瓢饮打一成语
1个回答2024-03-14 06:36
百里挑一_成语解释 【拼音】:bǎi lǐ tiāo yī 【释义】:一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。 【出处】:清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回:“姑爷年纪略大几岁,并没有娶过的,况且人物儿...
全文
“弱水三千,只取一瓢饮”的意思?
2个回答2023-02-12 16:55
任凭溺水三千,我只取一瓢饮". 出自《红楼梦》,第九十一回里,溺水在这里是指女子意识是说虽然世上女子千千万万但是他只钟情也她一人,但是在当今社会中,广义是指一个人(女或男)只钟情于(他或她)一人,也说...
全文
弱水三千我也只取一瓢饮
2个回答2022-11-30 22:09
有可能是这个: 《逍遥最好》 华语群星 我们的世界太多纷纷扰扰 忘了哪里才有最真的微笑 纵然有弱水三千 我也只取一瓢 人生短短何必自寻苦恼 春花和秋月一样都是最好 才知道天下无双多难找 太多的温...
全文
弱水三千只取一瓢饮什么意思
2个回答2022-06-13 07:22
意思:原来的意思是说,弱水有三千华里那么长,水量虽然丰沛,但只舀取其中一瓢来饮用;后被古文引用后,意指众多的选择之中,我只要这一个,成为男女之间信誓旦旦的爱情表白。 出处:《红楼梦》第九十一回 ...
全文
弱水三千我只取一瓢饮是什么意思
1个回答2022-07-18 02:05
寓意在一生中可能会遇到很多美好的东西,但只要用心好好把握住其中的一样就足够了。也比喻对爱情忠贞、专一。 出自:清曹雪芹《红楼梦》第九十一回“布疑阵宝玉妄谈禅”一节。 原文:宝玉思索半晌大笑道:“...
全文
弱水三千,只取一瓢饮什么意思?
1个回答2023-03-18 15:30
“弱水三千,只取一瓢饮”的意思是弱水有三千里那么长,水量非常丰沛,但只需取其中的一瓢来饮用即可。出自于佛经中的一则故事。 在《红楼梦》中贾宝玉借用此句向林黛玉表示自己对她的喜爱,林黛玉的心思向来都...
全文
热门问答