“明仔载”的发音:如何用闽南语发音“明仔载”

2023-08-19 05:13

1个回答
“明仔载”,就汉字而言,意思不易明确,似乎是谐音字,指向:明儿朝→bhien na zai;义:明天。
“明”的韵尾n,可与“儿”(注音:a)联读音,使“儿”变为:na;
朝,在“明儿朝”这特定词语中,修饰音韵后,念:zai,与“载”相同发音。
相关问答
古惑仔漫画还在连载吗
1个回答2022-12-17 20:41
好像不在了,不确定
古惑仔是不是连载的
1个回答2023-04-16 21:06
《山鸡故事》 然后是 > 然后是 《大飞》 第七集应该是十三妹那个 是连载
若是明仔载是什么风格的歌
2个回答2023-09-16 07:50
这是一首闽南语风格的歌曲,歌曲很抒情并且源于生活、耐人寻味。
闽南语歌曲歌仔戏调
1个回答2024-02-27 04:48
歌仔戏的音乐曲调十分丰富,既有悠扬高亢的〔七字调〕、〔大调〕和〔背思调〕,又有民谣诉说式的〔台湾杂念调〕,更有忧郁哀伤的各种哭调。。“歌仔”原为说唱艺术,自明代以降即流传于漳州地区,锦歌为每首四...
全文
鱼仔闽南语什么歌曲
1个回答2024-02-13 00:53
《鱼仔》闽南语歌词音译是,跨hi阿底hia,休来休ki,休来休ki,哇对力,朽来朽ki,朽雀腔悄来朽ki。 《鱼顷渣仔》闽南语完整版歌词音译版: 1.看鱼仔在那游来游去游来游去(跨hi阿底hia...
全文
若是明仔载背后的故事是真的吗
1个回答2023-09-01 17:20
是真的。 根据豆瓣查询,若是明仔载这首歌是由曹雅雯和坏特共同创作词派咐竖曲并演唱,这首歌是根据曹雅雯和坏特经历所写简运,是写给一位高中同学的,因此若是明仔载的背后故事是真的。 若是明仔载是一首闽南语歌...
全文
闽南语 明那仔 什么意思
2个回答2022-12-26 21:32
明仔载bin-a(音变为na)-tsai “明天”的意思,也可以说“明仔日bin-a-lit”
闽南语阿娘仔是什么意思?
1个回答2023-09-02 05:10
阿娘仔,听过一首歌,似有这个词“阿娘仔”;阿娘仔橘数→a niu a?(凭印象似是这样发音),其义相当于广东汕尾地区河洛话口头词汇:姿姑儿→za1 gan3 a4;义:姑娘,美少女。 数晌伍型字为宴猜...
全文
小男孩和月亮的故事 小聪仔上连载过的
1个回答2024-01-10 23:19
小男孩说:“月亮姐姐,你能不能帮我实现一个愿望。”月亮姐姐说:“可以啊,你说呀!”月亮姐姐我想当太阳你能帮我实现吗?月亮姐姐帮那个一小男孩实现了那个愿望。从此,天上的太阳就是那个小男孩。
小男孩和月亮的故事 小聪仔上连载过的
1个回答2022-10-07 03:37
小男孩说:“月亮姐姐,你能不能帮我实现一个愿望。”月亮姐姐说:“可以啊,你说呀!”月亮姐姐我想当太阳你能帮我实现吗?月亮姐姐帮那个一小男孩实现了那个愿望。从此,天上的太阳就是那个小男孩。