水善利万物而不争

上善若水。 水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。
具备“上善”的人的禀性好像水一样。 水善于滋润而不与万物相争 ，停留在在大家所厌恶的地方，所以它的性质最接近于“道”。

马王堆汉墓帛书本的内容是：上善如水，水善利万物而有静，居众之所恶，故几于道矣。我自己认为，马王堆汉墓帛书本要远好于传世本，距老子年代近，被后人错改的少。最善的人好像水一样，水善于滋润万物而自己保持安静，停留在众人都不喜欢的地方，所以几乎和道差不多。