纳兰容若的一句诗‘等闲变却故人心,却道故人心易变’的意思和出处。

2023-08-14 04:30

2个回答
自己对待故人,友人的心情态度改变了。却觉得他人对待自己不同了。
自己看待事情的角度改变了,却仍以不同的标准,眼光来要求,对待别人
是《木兰词》

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨淋淋终不变。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
我认为:这是作者承接上句的感慨。诗人希望恋人之间永远都是美好的,什么都不变,相识的初见是最美好的,然而有一个“若”字,即假如,人生只如初见是不存在的,恋人之间永远美好也是不存在的。在时间和岁月的流逝下,恋人之间的感情变了,恋人变了心,不在如最初的美好,却给变心找了一个借口,即本来人心就是易变的,恋人之间变心太平常了。我觉得这一句体现了诗人的心酸和难过,不在相爱的恋人把变心归咎到情人心易变,这是在为变心找理由。
标准翻译:意思是说如今轻易地变了心,却反而说情人间就是容易变心的。故人,指情人。
相关问答
纳兰容若和纳兰性德是一个人吗?
1个回答2023-03-04 03:30
是啊,容若是他的字
纳兰性德叫纳兰容若还是叫纳兰若容?
3个回答2023-01-07 08:03
纳兰性德,字容若
纳兰词(纳兰容若)
1个回答2023-02-05 05:16
安意如著有《当时只道是寻常》,介绍纳兰词的。苏缨著有《纳兰词典评》,介绍纳兰词的。
纳兰性德这个纳兰是啥意思?
2个回答2022-11-30 11:36
纳兰是金代女真“白号之姓”中皆封广平郡的第二大支系三十个姓氏之一(又称"纳喇"、"那拉")。满洲叶赫地区的纳兰氏,始祖本是蒙古人,姓土默特,后来,灭了女真的纳兰部,占其领地,遂以纳兰为姓。
”纳兰若容”还是”纳兰容若”?
1个回答2022-09-25 06:49
纳兰容若,又叫纳兰性德
纳兰性德的“等闲变却故人心”怎么理解?
1个回答2022-09-18 10:30
纳兰性德词全集(《饮水词》) 木兰花令 拟古决绝词 人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。 骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。 初...
全文
“纳兰”是什么意思?
2个回答2022-07-10 08:37
纳兰是金代女真“白号之姓”中皆封广平郡的第二大支系三十个姓氏之一。 满洲叶赫地区的纳兰氏,始祖本是蒙古人,姓土默特,后来,灭了女真的纳兰部,占其领地,遂以纳兰为姓。