打开
君既若见录不久望君来翻译
2023-08-13 23:24
2个回答
2023-08-14 02:23
君既若见录,不久望君来。
1、翻译:
你既然这样惦念(我),过不多久希望你来(看我)。
注释:
录:惦记。
若:这样;如此。
2、出处:
《孔雀东南飞》:新妇谓府吏:“感君区区怀!君既若见录,不久望君来。君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇韧如丝,磐石无转移。我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”举手长劳劳,二情同依依。
2023-08-13 23:30
【原文】君既若见录,不久望君来。
【译文】既然您这样想着我,(那么就)盼望您不久就回来。
【注释】
1、君:对对方的敬称,相当于“您”。
2、既:时间副词,已经。这里是既然的意思。
3、若:指示代词,这样;如此。
4、见:偏指副词,表示动作行为偏指一方,相当于第一人称代词,意思是对我(自己)怎么样。可以翻译为“我”。
5、录:动词,记。这里是想;惦记;惦念的意思。
相关问答
君既若见录不久望君来是什么意思
2个回答
2023-02-20 02:45
君既若见录,不久望君来翻译: 既然承蒙你这样的记着我,不久之后我会殷切地盼望着你来。
君既若见录 不久望君来是什么意思?
3个回答
2023-02-22 11:20
分析:若,如此;见,相当于偏指一方的“相”,这里可译为“我”;录,记取,收留,这里可译为“惦记”。兰芝这两句话,从“感君”而来,又引出了下文的信誓旦旦,表现了兰芝刚强之外,更有深情的一面。 翻译:既...
全文
‘君既若见录,不久望君来。’怎么翻译?
1个回答
2023-02-17 08:55
你如果没有忘记我,希望你很快就来(接我回家) 此为中的句子,有这样一个情节:刘兰芝离开焦家时.焦仲卿将她送至“大道口”,与她“低头共耳语”道:“誓不相隔卿,且暂还家去;吾今且赴府,不久当还归,誓天不相...
全文
‘君既若见录,不久望君来。’怎么翻译?
3个回答
2022-11-24 10:03
你如果没有忘记我,希望你很快就来(接我回家)。 《孔雀东南飞》中的句子,刘兰芝被赶回家前,和丈夫分手时候说的话。
“君既若见录,不久望君来”中的“既”怎么理解?
1个回答
2022-12-08 18:03
既:既然 “君既若见录,不久望君来”语出:《孔雀东南飞》中"感君区区怀!君既若见录,不久望君来,君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移.这一段 翻译过来就是:你既然这样记着我,盼望你不...
全文
君既若见录,不久望君来。(文言文翻译)?
3个回答
2023-02-16 01:33
“君既若见录,不久望君来”意为:“你既然如此记念我(或可译为“不忘我”),
君既若见录 不久望君来的"见"怎么翻译?在线等!谢谢
4个回答
2022-07-12 21:46
见表示我的意思。这句话是说,你心里如果还惦记着我,不久盼望你来。相同的用法还有 见谅,见怪等,意思是原谅我,责怪我。因此,见是宾语前置,表示“我”的意思。
念君思君兮 不见君亦思君 望君归来兮 与君欲别兮意思?
1个回答
2023-08-04 17:29
爱情就像海滩上的贝壳,不要拣最大的,也不要拣最漂亮的,要拣就拣自己最喜欢的,拣到了就永远不再去海滩。
忘君和望君的区别。………
2个回答
2023-05-27 05:37
忘君,忘记某个人,望君,有两个解释,一个是尽在眼前,望着某个人,一个是远在他乡,想念着某个人。
敢君区区怀.君既若见录,不久望君来.君当如磐石,妾当如蒲草,蒲草韧如丝,磐石无转移!是什么意思
1个回答
2023-06-03 20:03
心想你有护念我的心意,如果你能收容我为妻子,希望你尽快来接我回去。希望你对我的心就像磐石一般,,我的心意也会想蒲草一样,磐石自会坚定不移,蒲草也会如丝线般坚韧。
热门问答
1
君轻尘人物简介?
2
荣耀滑屏效果怎么设置
3
omegle常用语
4
求类似 何以笙箫默 良辰讵可待 类似的书
5
SP点都能干什么用?
6
一杯红酒醉红颜。什么意思?
7
哪个寺院的法师能够治疗癌症?
8
急!这个银发蓝瞳少女出自什么动漫
9
模拟城市4:尖锋时刻怎样收入
10
秒针走了60个小格分针走了几个小格是几分钟
11
永恒这个词的意思是什么
12
中元节又称鬼节,两广地区在该节日的习俗有何不同?
13
如何巧记元素周期表及其字母
14
我现在准备装修宽带,那么有人了解过,三大运营商他们哪家的网速更快一点?
15
聚星投稿的问题
16
请问在金庸小说中,九阳神功和易筋经哪个更胜一筹
17
倔强和倔犟哪个对
18
学什么语言最好
19
女朋友一定要跟我分手,该怎么挽回!
20
做销售为什么总是要说谎?!
21
英雄联盟里单人排位和双人排位都是什么意思?5人开黑排位和这不一样吗?
22
求京剧穆桂英挂帅的孟听的京鼓响画角声震这段伴奏
23
气质跟气场,有什么区别?
24
这个美女是谁,有知道的么?
25
字写得难看,成年人如何练字?
26
程咬金三板斧讲的是什么
27
急求两篇作文,
28
电脑休眠是什么意思?有什么作用?
29
音乐对舞蹈的作用是什么?
30
多少肺腑之言被当作口头玩笑无人欣赏 多少无心之失被当做有意为之瑕疵必报
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
艾利和播放器
阿凡提的故事有哪些
爱情的火焰广场舞
爱丁堡大学硕士含金量
爱读小说app
艾草枕头的功效与作用
艾灸的作用
安徒生童话谁写的
ai转曲线
鞍山15天天气预报查询
奥特曼的故事儿童
爱和乐胎教音乐
爱你的365天歌词
爱的作文200
安庆市桐城市天气
阿胶口服液的功效
阿郎故事
奥数题
安塞腰鼓朗诵视频
阿拉丁扑克
爱玛电影在线观看
鞍山个人出售二手房
熬夜会引起头疼么
阿悠悠一曲相思完整版
安徒生童话丑小鸭故事简介
爱在出租屋免费听书
安徽庐剧mp3免费下载
安史之乱持续了多少年
安史之乱是谁平定
啊!父老乡亲
白眉大侠评书续集17
白眉大侠评书白衣子
扁鹊论医评书
bbox免气大鼓
不认倒霉相声
北方大鼓曲谱
北京车上说相声的频道
比才艺相声
包黑子二人转
辫哥的相声
八仙过海郭德纲相声
宝宝可以吃清音丸
包装相声
白建章的西河大鼓
白龙二人转专辑
白云艺术团大鼓表演好日子
白眉大侠评书112回
北京的相声社
被相声界调侃的女星
滨州无棣相声演员
渤海大鼓秦英征西
百集小品相声目录
部德纲相声喜玛拉雅
冰红茶相声
碧石小学的南音
白话说书红楼梦
北京单弦入门
边看病边说书
白鸽火苗二人转
爆笑岳云鹏相声
辞职在家的悲惨生活
唇枪舌战
晨光之下
此曲被下降头
初遇的眼神
从心
朝堂远
诚心橙意恭喜你
采音壱
曾经你给的温度
崔可夫的元帅之路
从此爱自己多一些些
忏愿文
曾亦信
闯荡冒险
痴情的鱼
柴进失陷高唐州
沉默剧
辰煊吧开
曾经的大雨
唱给故乡的歌
超赞极品女嗓
唱拜四十八愿
惭愧
出撃タイムマジーン
痴情泪
齿轮花
查寻能者
純然たる悪
趁年轻就摇吧
地名儿童英语律动
大人学的儿童英语
大连儿童英语 和平广场
大白儿童英语怎么读
带口罩的儿童英语
打开剑桥国际儿童英语
低端儿童英语歌曲
dreams儿童英语歌
打开音乐儿童英语
dorimi儿童英语歌曲
低幼儿童英语配音
电脑儿童英语启蒙
丹东儿童英语哪里好
低龄儿童英语启蒙学习
大人儿童英语故事
大龄儿童英语学习路线
锻炼体能的儿童英语
dee儿童英语戏剧教育
大麟子儿童英语
叮叮当儿童英语
丹州小区儿童英语
大连儿童英语阅读方法
大傻老师儿童英语
动感的儿童英语启蒙
丹麦儿童英语学习软件
大连最好的儿童英语
大连儿童英语口语
打台球的儿童英语
大运会儿童英语展板
懂得环保的儿童英语
儿童英语单词come
儿童英语对口型
儿童英语磨耳朵跟读
儿童英语启蒙认识形状
儿童英语熏听软件
儿童英语6周启蒙
儿童英语故事听说训练
儿童英语雨伞怎么读
儿童英语学习的优点
儿童英语启蒙英标
儿童英语rap说唱简单
儿童英语我的城市
儿童英语课外短文
儿童英语学习11岁
儿童英语level2
儿童英语水果单词 跟读
儿童英语厉害的人物
儿童英语故事 英汉互译
儿童英语见世面
儿童英语新概念2
儿童英语律动歌曲简单
儿童英语复述和背诵
儿童英语跟读abp推荐
儿童英语测评反馈表格
儿童英语启蒙怎么选择
儿童英语启蒙 小达人
儿童英语歌最新
儿童英语天气的讲解
儿童英语歌手势
儿童英语学习黄瓜读音
凤凰古城市凤凰古城
粉条美食
房俊穿越唐朝免费阅读
繁星的现代诗164首
封神演义第一张
方便美食的制作方法
番茄畅听听书
funk
方清平单口相声在线全集听
缝纫工找工作
枫桥夜泊大意
fm922在线收听
夫妻有氧运动健身操
封神榜电视剧免费观看完整版国语
烽火戏诸侯经典语录
犯了错求老婆原谅的话
非凡公子
樊登读书的意义
封神榜片
疯犬与美人 盛晚风
fm1015在线收听
复方薄荷脑滴鼻液的功效与作用
福林初试风雨全集免费
浮士德德语原文pdf
讽刺不懂感恩的人句子
房屋的英语单词
芙蓉楼送辛渐的诗意
粉红女郎
风景作文600字小学
番茄小说赚钱
古诗词名句大全
古诗词大全600首抄写
关于风的宋词
古词精选300首
古诗五岁咏花
关于宋词
关于生活的诗歌
高中必背古诗50首
古诗儿歌大全100首连播放
古诗mp3
古诗五言诗
古诗配图
关于读书的古诗词
古诗江雪朗诵
搞笑古诗大全笑死人
古诗商山早行唐
感恩父母的古诗词
关于古诗
古诗简单
感恩的古诗词
古诗三百首全集
古诗名句大全
古诗江南朗诵
高中必背古诗文14篇
过野叟居朗读古诗
古诗名
古诗加赏析100字
古诗赏析大全
关于宋词的资料
古诗及诗意
花香是哪部电视剧的主题曲
货车动画片大全视频
寒门枭士小说最新章节阅读
黄翠翠狂飙
喝银耳莲子
韩剧浪客行
汉字书画
花好月圆民乐合奏总谱
火影之忍传
合奏乐器
换位思考的经典语录
海豚和鲨鱼谁厉害
河北农业大学渤海校区
海底小纵队之深海探秘
火凤凰电影
孩子不愿意回家怎么办
华罗庚的小故事
和弦音乐下载
红星照耀中国读书笔记每一节
火烧云第三
黑色用英语怎么读语音
花木兰字幕
怀孕了的美人鱼
黄晓明婚纱照
火影忍者第二部国语版全集
黑寡妇电影下载
花蔺
韩愈杂说其四是
黄梅戏金典唱段
哈利波特的衣服
就是要宠你小说
捡到一个前男友23章
机战皇小说免费阅读
绝境求生小说黑雪
精确新闻学电子书
晋江小说网手机版
将进酒唐酒聊
将夜小说八零
架空小说皇后出墙记
九脉修神全书
镜花水月决明
绝世小神医苏叶
家有童养媳
绝望游戏杀人红包
剑谍小说龙头
绝品丹医
九年级上册历史北师大版电子书
极品全能医仙陶茂盛小说
金圣叹评西厢记
禁忌h类小说磁力
金庸小说的时间顺序
九下北师大版数学电子书
军同巴士军警小说
极品炼器师全本免费
锦衣之下加番外
极品双修系统
绝世刀神林天宇
将军相亲记
军婚邵湛平小说
讲话其实可以套公式
看完消失的她后
考大学各省分数线
苦荞麦面怎么吃最好
空中剧院京剧大全
可以免费听封神演义粤语评书
可以听的高小眼琴书专辑
苦荞麦种植
看脸时代漫画全集免费观看
空气变新鲜了儿歌简谱
看鉴三十六计
咖宝车神神感迅狼
狂飙老孟是好的吗
考研英语二多少单词
看看家乡的模样儿歌简谱
酷我音乐全部免费版
刻舟求剑文言文中是的意思
狂飙第35集免费观看
孔子教学理念
可爱韩语歌儿歌大全歌词
空的英文单词
客人来看爸爸儿歌完整版
开房车旅游
课前5分钟儿歌
k黄金价格
狂医龙婿江辰唐楚楚全文
恐龙世界2儿歌
空杯心态小故事
kpi考核五大指标
跨年是哪天
喀纳斯景区攻略
两个弟弟坐摇摇车儿歌
驴子儿歌英语版
老师把英语编成儿歌给我听
来个有动漫的儿歌
六畜儿歌
六个元音字母的写法儿歌
老爷爷的帽子拼音版儿歌
蓝莓儿歌
乐巴虎儿歌
来一首儿歌谢谢你
莲蓬儿歌
励志儿歌创编舞蹈
绿鲤鱼儿歌
辣椒儿歌分析
理想的万花筒儿歌
录制英文儿歌侵权吗
拉锯扯据儿歌
劳动最光荣儿歌现场
两只老虎英文版儿歌小苹果
六一儿歌亲子朗诵
老师分享读儿歌文案
姥姥喜欢晒太阳儿歌
两只老虎钢琴幼儿歌曲教学
六年级现在进行时英语儿歌
老虎也想出去玩儿儿歌
老师儿歌100首连续播放
流行音乐钢琴曲儿歌大全
骆驼泉边儿歌崔佳媛
励志主题曲儿歌
两拼音节和三拼音节儿歌
免费家庭教师小说推荐
免费电子书在线
媚眼俏护士
免费小说搜狗加强版
谋妃千岁
末世天灾裂变
末日乐园千千小说
马雪阳刘洲成微小说
免费玄幻电子书
明星抽奖系统全集
墨斋小说
鸣人上夕颜小说
穆斯林葬礼电子书
米米拉小说包邮
魔法校园电子书
末世黑暗邪恶小说
末日时动画小说
免费全本小说小说阅读网
明珠夫人的小说
免费小说医妃惊世全集
莫如行范衣小说目录
麦卡勒斯中短篇小说集
妈妈的外遇
梦想三国小说刘麒
末世之最强机械师
沐苏的异界生活小说
魔道祖师双生子
猫和老鼠的无限小说
免费小说铁骨天子
喵皇帝与蛇贵妃by天一小说
南禅小说在线阅读
哪个小说女主叫成小诗男主叫莫枭
np女主文小说
念念不忘郁灵在线阅读
哪部小说女主角叫李青
女主是明星的宠小说
男女主女儿叫南宫贝贝的小说
女生小小小说阅读网
男主重生到原始时代的小说
哪个网站可以下完整的小说
男主对校花纯情的小说
女主穿成男主婢女的小说
女频玄幻炼丹炼器契约神兽小说
孽父子在线阅读
女强玄幻小说轻松
女主叫凌霜的玄幻小说
那些爱那些回忆小说
南挽月楚煜小说免费阅读
女孩沉迷小说
男主是王座的都市小说
男主重生王者荣耀主播小说
女总裁宠男现言小说
女主叫之星的重生小说
女主穿越重生末世未来小说
哪个玄幻小说里有叫李嫣然
你敢咬我小说
女友泳衣被脱小说
neleta全部小说红福谣
女主是医仙的玄幻小说
女主穿越无男主的小说下载
oppo贴膜免费吗
偶尔提不上气是什么原因
偶像万万岁舞蹈视频完整版
欧阳修的成就
on英语怎么发音
藕怎么保存
ogg歌曲下载
欧尚汽车每个按钮图解
o型血有什么优点和缺点
偶尔的反义词是什么呢
oocl货物跟踪查询
欧美经典音乐金曲
欧美古典纯音乐
偶尔月经发黑
偶尔尿分叉
欧布奥特曼全集720p下载
ogg音效大全
overlord小说完整版
欧布奥特曼视频全集
our的英语怎么读
欧阳修名句
欧阳询 千字文
欧布奥特曼所有卡片
偶尔干咳喘是什么原因
欧美人与动物
欧洲旅游申根签证
藕与莼菜
欧布奥特曼主题曲完整版
欧洲旅游视频
呕吐作文
飘浮
飘凌
片月下円舞曲
瓢虫飞呀
平淡就好
陪你听风听雨
枇杷姑娘醉情郎
平行爱情
扑城之役
漂浪
飘渺魅力女声
噗通噗通
平凡梦想
陪伴最心安
陪伴是最长情告白
怕天亮
盼你回来
漂泊红尘
泡沫的倔强
盤上のアルファ
啤酒旋律
鄱湖鸟
乒乓球飞起来
片片相思化泪流
破碎的梦
骗吃骗吃
陪你停留
婆娑之海
皮影乱
朋友心
琴书丁
琴书慈嫂心
情侣吵架相声完整
琴书扬文广征南第八集
祁东渔鼓邹华春现场直播
清音起诗句
七十年代经典相声
青年相声演员大全名单
琴书大全张廷秀私访
青春创业快板词
奇志大兵接生的相声
琴书双镖记第五第六集
泉州南音王心心
青岛相声招聘
琴书刘秀走南阳
琴书海瑞征南02
七夕孟鹤堂周九良相声晚会
琴书恶僧传第15集
清音菩提d调古筝完整版
琴书刘庸坐江宁府第一集
曲协坚决抵制相声拙劣
泉州南音府文庙
祁东打渔鼓邹昆山直播间
清音菩提典藏古筝完整版
泉州南音唢呐杆子
琴书3海公案5
祁东渔鼓全集刘明珠
祁东搞笑渔鼓
奇志大兵经典相声抓壮丁
情义谱郭德纲于谦相声
人参败毒散的功效
人教三年级下册数学应用题
人格魅力提升
如何去除甲醛最有效的方法
仁爱版英语音频下载
让女朋友不再生气的话
如何陪伴有抑郁情绪的人
人际交往的技巧有什么
人教版九年级下册数学书答案
汝南天气预报
如何培养自己耐心的能力
如梦令李清照的朗读
日语情话带谐音
人间正道是沧桑54集
润肺的食物
如何对付说话难听的亲戚
瑞倪维儿透明质酸凝胶的功效
热映电影
日语简单读法
如何获取腾讯视频免费会员
人体肠道
人皮笔记在线全文免费听
人间小团圆电影
人间第一情歌曲歌词
人工日语翻译
荣昌大学
人生如梦天明著
人机英语口语对话训练
日语简单的自我介绍
人间正道是沧桑李贺
孙越郭德纲相声完整
说书人扇扇子
说书人学习法
身上长大鼓包不痛不痒软的
说书的嘴唱戏的腿下一句
四川说书李清
孙承宗评书
陕西著名相声
圣医秦立楚清音最新章节
瞬间的相声
苏州评话和苏州评弹
山西相声那一支
孙宝才相声界
水浒传131评书
陕北靖边张亚平说书
陕北腰鼓大鼓节奏
苏北大鼓张志云全集
水浒传评书13集
说书的王更新资料
双口相声女生打岔
山东琴书苦乐亲娘亲全集
苏毅相声全集完整版
孙成说书
陕西快板怕婆娘剧本
莎梦音像二人转正戏
上海交大的相声社社长
山丹丹快板
盛喆尹为民二人转全集
说书五鼠闹东京
尚筱菊于谦相声全集大全
天主造天地快板
天幕红尘-豆豆
天津快板桂发祥麻花
台柱相声
田连元评书30056
听杨振华相声大裤叉子
桃夭记
天津市说相声老人
天津极品相声帮附近的景点
套路谈相声
缇娜说相声的
童祥苓打进匪窟快板
陶云圣于筱怀相声舞台轶事
天才威说相声
天津人人会说相声
台青打卡天津相声
天门渔鼓音乐
特种兵学校漫画版免费阅读
天津8月份相声
唐朝评书全集24
听着相声看美妆
田连元评书大全目录包青天
特警
tina的英语相声
体艺节相声
天雷滚滚的相声
泰安一中相声演员名单
听雨轩相声剧场
桃园结义的评书词
陶阳全部相声
维摩诘经全文
王立群百家讲坛大风歌
乌苏旅游
我师兄实在太稳健了免费
无姓之人
我的绝美老婆全文
我真没想重生啊免费完本
微信聊天日期怎么改变
我的师兄实在太稳健了女主
五岁男孩听的故事大全
韦氏英语词典
五花八门成语故事
我想蹭点你的气运
五年级上册语文第1课白鹭笔记
舞蹈基本功勾绷脚
五年级下册语文下册
我的老婆傻白甜
我是如此相信歌词完整版
我要再来一次电影
王二小的故事在线收听
无忧小说万界独尊
为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫
万物并育而不相害,道并行而不相悖
我的三体动画
乌兰巴托的夜寓意
五年她重生了
我的乐园400字作文
我的兴趣爱好英语
无限流小说排行
我的同学两亿岁宣墨
新都中考英语听力满分
徐汇英语中考出卷时间
新疆中考英语知识点
新疆省中考卷英语
写爱好的中考英语作文
徐汇中考二模英语2021
新中考 英语口语 上海
新乡河南中考模拟英语
新课标英语听力教辅中考
新疆英语中考作文分类汇总
香港英语中考时间分配表
西宁2019中考英语
新目标英语中考作文训练
宣城广德中考英语满分多少
宣城英语中考难吗现在
香港中考英语作文范文初中
新疆英语中考时间分配表格
学习报中考英语德州专用
新中考福建英语阅读技巧
象山县英语中考卷
襄阳中考英语作文带翻译
西藏中考英语短语有哪些
西安中考英语7选5
西城二模成绩中考英语
新乡英语中考成绩排名
新疆中考英语高频短语总结
徐州中考英语难度系数表
邢台一模中考英语卷子
徐州中考英语听力口语
新东方初中中考英语
英语启蒙bob
英语的英语启蒙
英语启蒙reviews
英语儿童启蒙英语
幼儿启蒙英语启蒙3
英语慢速启蒙儿歌MP3
英语启蒙 家长
英语启蒙eye
音律启蒙 英语
英语启蒙coco
英语影视启蒙
英语启蒙sss
英语打开英语启蒙
幼儿教育英语启蒙全集
婴儿英语启蒙教育软件
英语启蒙活
英语启蒙animal
英语启蒙 树
英语启蒙阶段
英语启蒙干货
幼儿启蒙英语单词归类
幼儿英语启蒙方法及步骤
英语启蒙水果英语
一位饲养员英语启蒙怎么
婴幼儿英语如何启蒙
英语启蒙误区
忆启蒙英语
英语启蒙机会
原著庆余年陈萍萍最后结局
英语启蒙 几岁
张玉旺说书五女兴唐传7
正义之怒石刀说书人
周震南可爱奶音
张国立相声完整版免费
长沙相声广播剧价格
张府大鼓
在学校练快板
正常肺部清音在第几肋
主角是时南音苏洛泽的小说
张玉安说评书
张昕宇跨界转型讲相声
最有特点的4位相声演员
长子说书小八义
扎头发的相声演员
左手右手相声
这波相声跨界强势吸粉
张云雷相声快乐大本营
张云雷相声传承与创新
这个手刹不太灵是那段相声
赞扬二人转唱得好的词句
周九良孟鹤堂郭麒麟相声
知名相声段子
长兄如父相声
总裁相声
张云雷相声版拜师学艺
赞美主的相声
珍珠倒卷帘相声完整
重庆民间乐器吹打大鼓
整顿相声界
赞美相声的对联