“等风来,等花开成海,风把你带来”。
用一朵樱花开落的时间,等一个人回来。樱花漫漫,情漫漫,等风来,等花开成海,风把你带来!
樱桃花下送君时,一寸春心逐折枝。
别后相思最多处,千株万片绕林垂。
释译:樱花开的时候在樱桃花树下送走了夫君,一寸春心可以比过折下的树枝。离别后在这片树林里有很多触景生情的地方,树是那么的多树枝垂落下来。
白茶清欢无别事,我在等风也等你。这两句话在网上流传很广,但第句和第二句并非出自同一人。第句出自安妮宝贝2007年的文集《素年锦时》。
这本书分为春、真、秋、冬四部分,其中“"秋"这部分的题词是“白茶、清欢、无别事",并配有词句"欢日尚少。戚日苦多。何以忘忧。弹筝酒歌。“安妮宝贝用"白茶、清欢、无别事"七个字,道尽了秋日情致。
至于第二句“我在等风也等你"并无明确出处,当出自网友发挥。奇迹文学网上,有趣六六创作的小说《我在等风也等你》,也有平方缪的《我就在这里,等风也等你》、温白开水的《我在等风也等你》,原创权究竟在准,已难以考证。