「追忆逝水年华」和「追寻逝去的时光」哪个翻译比较好

本书是“德波顿作品系列”之一。普鲁斯特的煌煌巨著《追忆似水年华》是那种谁都觉得自己应该去读但对大部分人来说又确属望而生畏的书。但在德波顿的这本结合了文学传记和实用、励志手册的书里，作者以他严正详...

是一本意识流小说，文字写的挺优美的，作者的思路天马行空，跳的很快，常常一个很细小的动作就能引来一大段的回忆。所以不仔细看是看不懂的，书挺厚的，大多是在回忆自己的故事，类似于自传形式吧，可以去看看。

呵呵，第一眼还没认出来，原来是周克希翻译所致，一般来说，习惯叫它《追忆逝水年华》，翻成《追寻逝去的时光》似乎没有那么多的诗意了。 书很好，意识流的代表，法国的普鲁斯特（Marcel Prous...

应该是>吧，仔细去读他的作品吧，有很多的经典语句的，不一定别人说的都一定是很好的名句，而你自己用心去发现才是最好的

《丁香花》 《天堂里没有车来车往》 《早开的晚霞》 《玫瑰花的葬礼》 《一个真实的故事》 天使的翅膀 《大海》 天亮了

陈百强的念亲恩

逝去的已经成为过去，改变不了了，未来的事还来得及补救！

源纯山自于“往者不可谏，唯悉来做山中者犹可追”这句话。 [原作]风兮凤兮，何德之衰；往者不可谏，来者犹可追。已而已而，今之从政者殆而！ 春秋·接舆《凤歌》 [今译]已经过去的已无法挽回，正在到...

过去的就算了，未来的还可赶上。

文学作品能够免受时间的侵蚀，具有永恒的生命力。同时也只有在艺术创作中，往昔度过的空虚、痛苦的时日才会产生新的意义，发出新的光彩。这就是《追忆逝水年华》的主题思想，它和柏格森的生命哲学与直觉主义是一致...