给偶像写一封信~!!中文翻译韩文拜托

2023-08-07 11:02

3个回答

2023-08-07 14:31

好难思密达！

2023-08-07 13:19

小不小语气跟敬语没关系。。不认闭凯识的人必须使用敬语这是礼貌含态差。。一楼的就可以谈皮用

---在韩硕士

2023-08-07 13:03

오빠 잘 지내고 있죠?이번 홍콩 콘서트 날짜가 지바번 제가 요코하마X'MAS 콘서트 보러 갔을때 하고亏斗 203일 남았어요.시간이 정말 길고 지루하네요.저의 모습을 기억못해도 괜찮아요.저는 아직 시간 있으니까요...^^다으달 3일이 제 생일이거든요...아~~그리고 LPP언니도 저랑 같은날 생일인데...비록 너무 일찍 얘기를 꺼냈지만 오빠가 이글을 보면서 맘속으로 "생일 축하해"라고 한마디를 해줄수 있을거라 믿어요^^
가끔씩 정말 발걸음을 멈추고 자신에게 더 많은 시간을 줘서 하고 싶은 일을 하고销答磨 싶어요.또 인생에 무슨 아쉬운 일은 없었는지? 이 모든것이 늦은건 아닌가 하는 생각도 문득 나곤 해요.
그래서 저는 제가 좋아하는 사람과 일을 추구해서 나중에 만약에 오빠를 만날수 있다면 꼭 저를 밀어 내줘요.아니면 제가 떠날수举枝가 없을것 같아요.ㅋㅋㅋ^^그래서 지금 제가 번 돈으로 저의 가방을 사서 저와 오빠의 이야기를 담을거예요.
인생은 원래 헛되이한 일들이 많은거 지만 저는 여전히 겪을거에요.중학교때부터 오빠를 좋아하기 시작해서 지금까지 저도 더 좋은 저를 얻었고 오빠는 저의 진정한 감정을 얻었죠.저는 일생의 추억을 수확했어요.그래서 오빠를 좋아하는 저를 좋아 하고 그때 오빠를 좋아하게된 저도 좋아하고 있어요.고마워요. 저의18살 추억에 오빠가 있어서...