女亦何所思,女亦何所忆有什么格式特点

2023-07-25 06:55

2个回答
楼主说的应该是“问女何所思,问女何敬指所忆。女亦无所思,女亦无所忆”吧。这是《木兰诗》里的句子。
这里的“何”是疑问代词作动词,“何所思”、“何所思”都是倒装句式,这就是它们的格式特点。常规语序是“所思何”、“所忆何”,意思是“想的是什么”、亮仿配“挂念的是大竖什么”。
问说你颂昌(指木兰)你在思念着什么呢?(木兰)答说并没有兄吵在想什么。。

该句为互文,思跟忆要一起翻译羡樱侍
相关问答
汝亦无所思 汝亦无所忆出自哪里?
1个回答2023-07-25 07:01
出自《木兰辞》.应该是“问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.” 翻译:“问木兰在想什么樱闷野哗?问木兰在惦记什么?(木兰答道)我也脊脊弯没有在想什么,也没有在惦记什么.” 女有时...
全文
汝亦无所思 汝亦无所忆出自哪里?都是什么意思?
1个回答2023-07-25 02:56
出自《木兰辞》。应该是“问女何所思,问女何改弊所忆。女亦无所思,女亦无所忆。” 翻译:“问木兰在想什么?问木兰在惦记什么?(友歼肆木兰答道)我也没有在想什么,好轿也没有在惦记什么。” 女有时候通汝。
君亦无所思,君亦无所忆,这句话的意思是什么?
1个回答2022-09-15 23:56
简单啊.君也没有什么思虑的,也没有什么思忆.
亦师亦友式的陪伴
1个回答2023-11-21 11:57
饭后,孩子说要下棋,并拿出了棋盘,我对孩子说“我来和你一起下吧?” 孩子有点不乐意,我看先生还在吃饭,就接着说“爸爸还在吃饭,要不咱俩先下一盘,给你练练手?”孩子这才勉强同意。 刚下没几步...
全文
失意亦是心失矣,念尔亦为忆尔情 什么意思
2个回答2023-08-06 21:37
出处不详,意为: 感觉到失意,是灰心而不向前看,心智飘浮,把持不住造成的; 想起说起那些事(也可是人,尔通你),是因为记忆中有实实在在的故事(也可是情谊),才值得回忆。 见笑了。
亦正亦邪亦修道,亦佛亦魔亦凡人出自哪里
1个回答2024-03-09 11:22
亦正亦邪亦修道,亦佛亦魔亦凡人出自诛仙。《诛仙》讲述了少年张小凡认识高僧,普智将真法大梵般若传授给小凡,希望能在张小凡身上圆自己佛道双修、参透生死的梦想。
失意亦是心失矣,念尔亦为忆尔情 的意思
1个回答2022-09-02 02:45
出处不详,意为: 感觉到失意,是灰心而不向前看,心智飘浮,把持不住造成的; 想起说起那些事(也可是人,尔通你),是因为记忆中有实实在在的故事(也可是情谊),才值得回忆。 见笑了。
失意亦是心失矣,念尔亦为忆尔情
1个回答2022-09-05 17:40
失意是因为自己的 心死/想你是记起你的情
不曾相见亦无可恋 不曾相知亦无可思 不曾相伴亦无可离 不曾相惜亦无可忆 不曾
1个回答2023-05-30 09:05
不曾相见亦无可恋 不曾相知亦无可思 不曾相伴亦无可离 不曾相惜亦无可忆 不曾相爱亦无可弃 不曾相对亦无可随 相见不如不见
问女何所思?问女何所忆?女亦无所思,女亦无所亦。是什么意思啊?
1个回答2023-08-16 03:01
问说你(指木兰)你在思念着什么呢?(木兰)答说并没有在想什么。。该句为互文,思跟忆要一起翻译
热门问答