与君初相见，犹如故人归。天涯明月新，朝暮最相思。这是什么意思

最佳答案明显复制另一个故事的，而且这个答案的原答案是根据提问者故事所述，并非本意，所以这首诗的意思大致是刚刚相识就像老朋友一样，不管天涯海角夜寐不安都是对你难忘的思念。好好珍惜吧！！！

茶花，珍珠白的底色上一抹朱红。不是什么名贵的烟，却一直让我念念不忘，只因为烟盒上的那句诗【与君初相识，犹如故人归】。。据说茶花二字是唐伯虎的手书贴字，在紫色光线下烟盒上会显出一幅云南少女头像，花瓣就是...

与你初次见面时，就感觉是认识了多年的人，明月弯弯，夜幕时分最是思念你

醉妖娆，去听听。

两情若是久长时，又岂在朝朝蓦蓦

这是一首很美的诗，只是作者已经湮没不彰.云南一种烟——“茶花”的烟盒上用了这两句诗。很多人因为这两句诗，而迷恋上这种烟。

一遇见你就感觉很熟悉，只想与你时时刻刻在一起。 朝朝暮暮是一种重叠复沓的修辞手法，与朝暮朝暮相同，意思为时时刻刻。 逢字，意思是相逢，相遇，而君字，指的是你。此句来自于西厢寻他，思未央。作词是丝齐，演...

个人认为的翻译为：思念你时，你不在，想念你时，你已经走远了，果然每一天每一个早晨都可以在一起的话，又怎么会有相思的苦恼呢？

当我想念你的时候，你却不在我的身边，当我需要你的时候，你却在十分遥远的异乡，（我的心已经碎了）要是能耳鬓厮磨，天天在一起，就不会有现在的相思苦了。

常记溪亭日暮， 流连不思归路， 缘去恨长天， 念你朝朝暮暮， 朝暮，朝暮， 又到梦逢君处。 “朝暮，朝暮”是一种重叠复沓的修辞手法，与“朝朝暮暮”相同，意为“时时刻刻”。 “又到梦逢君处”：又到了在...