请帮忙翻译成英语，谢绝机译！

2023-06-20 12:30

3个回答

2023-06-20 17:29

1 there are two time-slice in this poem_
2 the loneliness of martyr who safeguards the beauty and truth.
3 in this poem, “talk” indicates the research of life, and “until”denotes the convergence of beauty and truth.

个人觉得第2句的中文有点不通顺

2023-06-20 16:11

1.The poem shows us two periods .

2. The Martyr who pursue the beauty and truth is always alone .

3. In the poem ， “talk” refers to the exploration of life ， while the “unit”represents the unification of the beauty and truth .

2023-06-20 16:07

1. this poems tells of two periods in time

2. the loneliness of martyrs of beauty and truth

4. in this poem, "talk" refers to the inquiry on life, "until" means when beauty and truth finally become one

相关问答

请帮忙翻译成英语，谢绝机译！

1个回答2023-02-13 19:10

急你不多给分～

请高手对对联`````绝对！各位帮帮忙！

1个回答2022-09-07 14:30

前尘乾臣虔陈前忱

起名字--帮忙起个绝世好名

1个回答2022-10-03 14:51

穆世杰，穆佳俊，

怎么拒绝别人的帮忙

1个回答2024-06-08 05:10