忽记少年 笑声如铃 不知伤痛 不觉悲情 笑靥如花 立与繁景 不为所动 且听风吟

翻译：忽然回忆起年少的时候，笑声像铃儿一样清脆爽朗，不知道伤痛的滋味，也全然没有悲伤的情绪，笑容像花儿一样灿烂美丽，不会为了繁华的景色而心动，只想听风在耳边轻轻地吟唱。
作者：Nancy
出自：作者日志

翻译：忽然回忆起年少的时候，笑声像铃儿一样清脆爽朗，不知道伤痛的滋味，也全然没有悲伤的情绪，笑容像花儿一样灿烂美丽，不会为了繁华的景色而心动，只想听风在耳边轻轻地吟唱
突然记起年少的光景，笑声像铃般的脆耳。我不知道什么是伤痛，看到粉面含笑如花，即便和着胜景，我都不为其所动，我仅且默默的听着风的低诉，（等待着来生）。

忽然回忆起年少的时候，笑声像铃儿一样清脆爽朗，不知道伤痛的滋味，也全然没有悲伤的情绪，笑容像花儿一样灿烂美丽，不会为了繁华的景色而心动，只想听风在耳边轻轻地吟唱
我突然记起年少的光景，笑声像铃般的脆耳。我不知道什么是伤痛，看到粉面含笑如花，即便和着胜景，我都不为其所动，我仅且默默的听着风的低诉，等待着来生.

突然记起年少的光景，笑声像铃般的脆耳。我不知道什么是伤痛，看到粉面含笑如花，即便和着胜景，我都不为其所动，我仅且默默的听着风的低诉，（等待着来生）。

不经意间就想起了那个少年，清澈的笑声如同银铃的脆响
从来不知道伤痛也不会感到悲情的人啊
带着花一般的笑，站在这些繁芜的景致和枯荣的时光之中
他的心并不为这些所激起波澜
只是静静的听着风的吟唱

与前面不一样的翻译
实际上一千个人的眼中就有一千个诗的样子
你曾是那个静看繁芜的少年么？你曾见那个静看繁芜的少年么？
都曾无忧无虑的人们啊
祝你幸福