君若不弃汝便不离是什么意思

2023-06-06 23:40

2个回答
你如果不离开我我就不会离开你
这句应该是“君若不弃,我便不离”,意思是,要是你不抛弃我,我就不离开你。
君,对对方的尊称(一般为男性),可译为“您”或“你”。
汝,对对方的通称,可译为“你”。
相关问答
君若不弃汝便不离是什么意思
1个回答2023-08-05 01:15
这句话的意思是:你要是不离开我,我就不会离开你。
“君若不离,伊便不弃”是什么意思
4个回答2023-05-23 11:05
君指男的,但也有少数情况下指女的,伊既是女性自己了,这句话的大概意思是,如果“君”不离弃,那么“我”也会坚守!
你若不离,我便不弃,是什么意思?
2个回答2023-08-19 14:40
意思:只要你不离开我,我就绝对不会放弃你。 “你若不离,我便不弃”后来引申为一个词语:不离不弃 不离不弃(bù lí bù qì)意思是永远在身边,永不分离,永不抛弃。 引自中国四大名著之一的...
全文
你若不离我便不弃下一句 你若不离我便不弃下一句是什么
1个回答2022-08-22 04:27
1、你若不离,我便不弃。后面一句是现在我若离去,后会无期。 2、整句话的意思是你要是不离开我,我是不会抛弃你的。你要是离去了我,咱们就后会无期了。 3、主要是情侣之间表达对对方的心意和...
全文
汝便无轼;君若有心请噬汝与骨髓,君若无心请让汝兮.什么意思啊,求解答
1个回答2023-08-12 12:52
这句应该是“君若不弃,我便不离”,意思是,要是你不抛弃我,我就不离开你。君,对对方的尊称(一般为男性),可译为“您”或“你”。汝,对对方的通称,可译为“你”。
君心予汝、不求汝心属君。君心纵被弃、思念依系汝身 这句话是什么意
1个回答2023-06-05 11:01
我来翻译一下 你是人上人有大气运 不过你做了很多无所意义的是耽误了你的年华 如果你愿意坚持一心为我们寺庙投香火钱 那么富贵荣华将加于你身
吾愿余生有汝 然 汝以弃吾离,吾可等汝归……
1个回答2023-08-08 12:42
意思 希望我余生与你共度 你可以抛弃我 我却会等待你回来
君若不离伊便不弃 妾亦有情吾更有意拜托各位大神
1个回答2022-11-18 20:53
不离不弃,有情有意
汝是吾君,吾是汝心,涟漪姝贻,君心不离,什么意思
2个回答2023-03-07 06:00
姝,美好的;贻,赠送 姝贻大概是一个人名吧 诗经有“静女其姝......美人之贻”(这个名字应该是出自诗经) 估计涟漪也是个名字 如果不是这样解释,这一句会很不通顺 这样就很好懂了:涟漪是君,姝贻是...
全文
伊不离君不弃是什么意思?
5个回答2023-02-12 13:59
君指男的,但也有少数情况下指女的,伊既是女性自己了,这句话的大概意思是,如果“君”不离弃,那么“我”也会坚守!
热门问答