文言文翻译:齐宣王问卿,孟子曰......则去

2023-06-06 00:00

1个回答
齐宣王问卿。
孟子曰:“王何卿之问也?”
王曰:“卿不同乎?”
曰:“不同,有贵戚之卿,有异姓之卿。”
王曰:“请问贵戚之卿。”
曰:“君有大过则谏;反复之而不听,则易位。”
王勃然变乎色。
曰: “王勿异也。王问臣,臣不敢不以正对。”
王色定,然后请问异姓之卿。
曰:‘君有过则谏,反复之而不听,则去。”

翻译

齐宣王问有关卿大夫的事。孟子说:“大王问的哪一类公卿?”
齐宣王说:‘卿大夫还有不同吗?”
孟子说:“有不同。有王室同宗族的;还有异姓的卿大夫。”
齐宣王说:“那我请问王室同宗族的公卿该如何。”
孟子说:“君王有过失就劝谏;反复劝谏还不听从,他们便改立他王。”
宣王听了勃然变色。
孟子说:“大王不要怪罪。您问我,我不敢不说真话。”
稍许,宣王脸色正常了,又问非王族的异姓卿大夫。
孟子说:“君王有过错,他们便加以劝谏;反复劝谏还不听,他们便辞职离开。”
相关问答
孟子故事二则:孟子见齐宣王 孟子谓齐宣王曰
1个回答2023-12-06 15:49
孟子见齐宣王 齐宣王在别墅雪宫里会见孟子,齐宣王问:贤德的人住在这样的别墅里,也会感受到在这里游玩的快乐吗? 孟子说:当然会,人们得不到这样的快乐就会去怪罪他们的国君,...
全文
孟子齐宣王问曰汤放桀,武王伐纣注解
1个回答2024-03-13 01:59
齐宣王问:“商汤流放夏桀,周武讨伐君主纣,有这样的事吗?”孟子回答说:“传言中有这样的事。”齐宣王问:“难道臣子可以妄杀君主吗?”孟子说:“杀害仁德之士的人被称作贼子,杀害义士的人被称作残,残贼一类的...
全文
孟子答齐宣王问
1个回答2022-09-21 11:22
你问的是什么啊……
关于孟子在见齐宣王时碰一鼻子灰的原因
1个回答2024-02-24 15:40
孟子的仁政思想不符合要称霸的齐宣王的口味,而且孟子的语言有讽刺齐宣王之嫌。
齐宣王见孟子于雪宫 句式全解
1个回答2022-12-23 17:13
倒装句,于雪宫见孟子
孟子与齐宣王的思维导图
1个回答2024-02-29 21:15
1、一幅是(与民同乐)图,一幅是(不与民同乐)图,阐述儒家(仁政)思想. 2、答案C 应该是什么后置,“王之甚好乐”,与“今王于此鼓乐”语法相同.
2.7孟子见齐宣王,曰:“所谓故国者,非谓有...中“亡”的意思是?
1个回答2023-01-27 14:05
亡,通“无”,不懂的,没有的
《孟子·梁惠王下》翻译 齐宣王问曰:“汤放桀,武王伐纣,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“臣弑其
1个回答2023-08-07 21:26
齐宣王问道:“商汤流放夏桀,周武王讨伐纣王,有这样的事吗?”孟子回答说:“有这样的传言”。
少年包青天几个故事?
1个回答2024-07-09 06:38
七个,1、名扬天下。2、 血祭坛。3、隐逸村之谜。4、殿前扬威。5、五鼠闹相国。6、魔法幻影。7、翻龙劫。
疯狂英语的主持人
1个回答2024-07-09 06:37
肯定是李阳啊