害浣害否,归宁父母.该如何翻译

2023-05-29 07:32

1个回答

害浣害否,归宁父母”是《诗经》中《葛覃》的后两句,这首诗写出了婚姻中的女子,做完家务,准备回家探望父母的欣喜。

正确翻译:该洗不该洗,傻傻分不清,其实不想分,因为整颗心早就飞回到了久别的父母身边。

谢谢。

相关问答
"害浣害否"什么意思?
1个回答2022-12-09 05:40
“害浣害否”:何浣何否?→哪些要洗呢?哪些可不洗?
害浣害否 的读音
1个回答2022-08-16 21:19
hai wan hai fou
我的父母害了我一生
1个回答2024-02-19 06:39
谁给了你生命? 这是你的命
我的父母很害人
3个回答2023-06-07 04:17
劳逸结合,这样你不会觉得太累,学习是个苦差事,你要调整你的心情,主动学跟被动学结果不一样,有兴趣跟没有兴趣也不一样
葛覃中害浣害否正确读音
2个回答2023-01-19 20:05
害,“害”字的音和义同“何”字,即哪些该洗,哪些不必洗。 浣,本来应该读huàn,但名作动,所以这里应是“huǎn”。 否,作[fǒu]:1.表示不同意,不认可。 作 [pǐ]:不好,坏,恶。在...
全文
你父母有多厉害?
2个回答2023-03-22 23:40
1、身材身材是会遗传的,如果妈妈是较胖的体质,生出来的女儿就一定是易胖体质的,生出来的是男孩,身材就只有一半的几率随母亲。身材都是可以通过后天的锻炼所改变的,只要方法得当。 2.肤色父母肤色都偏白,生...
全文
害怕父母
1个回答2024-01-24 14:18
因为父母给你的压力很大和期望值很大,所以你会这样受到精神上的困扰和反抗。 其实你是个很自觉的孩子,不需要太多的外界压力和刻意的去教育。 你应该有必要和父母谈谈,你的心理压力很大,让他们重视...
全文
为什么有人说听父母的话会害了你一辈子?
1个回答2024-02-01 23:20
在中国传统的国度里,孝顺父母是中华的传统美德。作为儿女: 一、要对父母正确的话,顺从地听,并努力去做;当父母的话有瑕疵时,也要顺从听父母的话。用尊敬、爱戴温和的语言...
全文
以爱之名:父母是如何伤害孩子的
1个回答2024-02-25 09:51
父母的言行对孩子的影响都很大。甚至在无形中就伤害了孩子。 所以,不要以爱的名义去伤害到自己的孩子。这样是对孩子不公平的。
孩子害怕上学,父母怎么办?
1个回答2024-02-25 12:42
在家里多教教他 以表扬鼓励为主 这样到学校在学习中建立自信 有成就感 相信对学习会越来越有兴趣的!
热门问答