马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可。怎么翻译啊

(1)马患肥胖症而死，让群臣为它治丧，要用内棺外椁的大夫礼制安葬它。左右群臣对此直言规劝，认为不可以。（2）楚相孙叔敖坚守廉洁一直到死，如今老婆孩子身处困境，背柴为生，廉吏不值得做啊！

就像现在高档商品的包装一样,外面一层华贵,里面一层继续华贵____古代用的起这种包装的尸体,在生前也是所谓高尚生活社区的人嘛.

　　棺椁 　　拼音：guān   guǒ

4月10号    星期二    晴 （1） 一直在日更的路上，前两天参加爷爷的葬礼，就暂停了日更。 回来之后觉得乏累的很，心累，身体累。 眼看着自己的亲人入土为安，也未必是一件...

两者的区别并不是太大，只不过棺材的质量稍微差一点而已，用途之类的还是都一样的。

此句中的“丧”是动词的为动用法，应译为“为……治丧”。如果判断不出“丧”的活用就很容易闹出笑话来。本句应译为：马患肥胖症而死，(庄王)让群臣为它治丧，要用内棺外椁的大夫礼制安葬它。

1、棺柩：装有尸体的棺材。 引证：《太平天囯资料·清美政府勾结的几个文件》：“闰五月初四日， 白齐文等被风翻船於滙头滩 毙命，其棺柩现在兰溪县地方。” 2、棺椁：泛指棺材。红色棺椁亦作“ 棺郭 ...

这是迷信的说法，你要是信了，情绪就会低落，中了别人所说的那样，你若不信，就当没有那么回事，一个先生一种说法，不要当真。

男用寿，女用福。

椁是直接装遗体的。棺是装椁的，是对椁起到保护作用的。三棺就是三层棺，四棺就是四层棺。