我以我心鉴明月，奈何我心成旧梦。是什么意思？

原句应该是
我本将心照明月,奈何明月照沟渠
可以理解成
“我把我的心真诚的献给你，无奈你心里有得是别人”。有点落花有意流水无情的意思。
但这么改
第一句
我以我心鉴明月
鉴有“照”的意思
但我感觉多了层“我的心意明月（苍天）可鉴”的誓言和决绝在里面，是在表心意，
“我对你的心像明月一般，日月可鉴”
“奈何我心成旧梦”
可见这应该是一个人写给以往的爱人，我对你的心，仍然如初，日月可鉴，无奈我心里的你，却成了我的一场旧梦。

你好！
我本将心鉴明月,奈何明月照沟渠
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。